Resultados de busca de Ṣ
ṣá [xá]
velho;
meramente;
cortar;
desvanecer;
ser estéril.
ṣà [xâ]
apto;
eleito;
escolhido;
eleger;
escolher;
pegar um por um;
optar.
ṣaájò [xaádjô]
ansioso.
ṣaájú [xaádjú]
prévio;
preceder.
ṣàárẹ̀ [xâárê]
exausto.
ṣaba [xaba]
pulseira de corrente.
ṣabàmà [xabâmâ]
esquisito.
ṣábaṣàba [xábaxâba]
bagunçado;
de maneira ruim;
desajeitadamente.
ṣabawọn [xabauón]
estranho;
excepcional;
manchar.
ṣabẹtẹlẹ [xabétélé]
subornar.
ṣàbùkù [xâbùkù]
vergonhoso;
desgraçar.
ṣabula [xabula]
adulterar;
rebaixar.
ṣadahunṣe [xadarrunxe]
praticar charlatanismo.
ṣádàlù [xádâlù]
adulterar;
rebaixar.
ṣadehùn [xaderrùn]
barganhar;
fazer um acordo;
fazer um pacto.
ṣàfihàn [xâfirrân]
divulgar.
ṣàfikún [xâfikún]
adicionar.
ṣafiyesi [xafiessi]
cuidar de.
ṣafojúdi [xafodjúdi]
ser impudente;
ser insolente;
ser atrevido.
ṣafọwọra [xafóuóra]
furtar.
ṣagalamaṣa [xagalamaxa]
jogar truques secretos.
ṣagbakò [xabakô]
arriscar.
ṣagbarù [xabarù]
dar uma carga a um transportador.
ṣagbaṣo [xabaxo]
ser um defensor;
ser um porta-voz.
ṣagbawi [xabaui]
ser um defensor;
ser um porta-voz.
ṣagbe [xabe]
implorar de porta em porta.
ṣàgbéyẹ̀wò [xâbéiêuô]
avaliar.
ṣagere [xaguere]
estrofanto
Planta Strophanthus gratus DC., Fam.Apocynaceae.
ṣagídí [xagídí]
difícil;
obstinado;
ser obstinado;
comporta-se teimosamente.
ṣágo [xágo]
garrafão.
ṣahun [xarrun]
ser avarento;
ser mesquinho.
ṣái [xái]
uma expressão de desafio.
ṣài [xâi]
não.
ṣàìbọláfún [xâìbóláfún]
desrespeitar.
ṣàìbọ̀wọ̀fún [xâìbôuôfún]
desonrar.
ṣàìdán [xâìdán]
áspero.
ṣàìdọ́gba [xâìdóba]
desigual.
ṣaigbà́ [xaibâ]
desaprovar;
recusar;
declinar.
ṣàigbàgbọ́ [xâibâbó]
descrer.
ṣàìgbẹ́kẹ̀lé [xâìbékêlé]
desconfiar.
ṣàìjinlẹ̀ [xâìdjinlê]
superficial.
ṣàìkúná [xâìkúná]
grosseiro.
ṣáilẹ́wà [xáiléuâ]
feio;
grosseiro.
ṣàìmọ́ [xâìmó]
imundo.
ṣàìmọ̀ [xâìmô]
ignorante;
inconsciente.
ṣàìrẹ́ [xâìré]
discordar.
ṣàìru [xâìru]
estagnado.
ṣaisàn [xaissân]
estar doente;
estar mal.
ṣàìsàn [xâìssân]
indisposto.
ṣaitó [xaitó]
ser deficiente;
ser insuficiente.
ṣàìwà [xâìuâ]
ausente.
ṣàíwẹ̀ [xâíuê]
sujo;
deixar sem lavar.
ṣàìwẹ [xâìué]
sujo;
deixar sem lavar.
ṣaja [xadja]
inhame branco
Planta Dioscorea rotundata Poir., Fam.Dioscoreaceae.
ṣájẹ́ [xádjé]
cortar em pedaços com a finalidade de comer;
dar um bom aperto de mão.
ṣàjẹ́ [xâdjé]
praticar feitiçaria.
ṣàjèjì [xâdjêdjì]
bizarro;
estranho;
incomum;
ser estranho;
ser novo.
ṣãjò [xaadjô]
cuidar de.
ṣájú [xádjú]
dar conhecimento de.
ṣájú àkókò yá jù [xádjú âkókô iá djù]
prematuro.
ṣáká [xáká]
muito.
ṣàkàjúwe [xâkâdjúue]
descrever.
ṣákálá [xákálá]
profano;
apenas;
meramente.
ṣákaṣáka [xákaxáka]
mal arranjado.
ṣákáṣáká [xákáxáká]
claramente;
simplesmente.
ṣàkàwé [xâkâué]
comparar;
ilustrar.
ṣákì [xákì]
abortivo.
ṣàkì [xâkì]
tripas.
ṣakiṣaki [xakixaki]
grosseiramente.
ṣakiyesi [xakiessi]
cuidar de.
ṣàkíyèsí [xâkíiêssí]
notar;
observar;
ser cauteloso;
cuidar.
ṣàkóso [xâkósso]
comandar;
controlar;
coagir.
ṣalábàápàdé [xalábâápâdé]
incidentalmente.
ṣalabapade [xalabapade]
arriscar.
ṣàlàìmọ́ [xâlâìmó]
imundo.
ṣàlàìmọ̀ [xâlâìmô]
ignorante.
ṣaláìsí [xaláìssí]
falecer.
ṣaláìyíhùn padà [xaláììrrùn padâ]
positivo.
ṣàlàyé [xâlâié]
explicar;
esclarecer.
ṣálọ́gbẹ́ [xálóbé]
ferir com faca.
ṣalú [xalú]
ocorrer novamente.
ṣaluga [xaluga]
fortuna.
ṣàmì sí ara [xâmì sí ara]
tatuar.
ṣàmpọ̀nná [xâmpanná]
xapanã.
ṣán [xán]
comer sem molho;
emplastar;
engessar;
rebocar.
ṣàn [xân]
compacto;
consistente;
estar solto;
fluxo;
não apertado; {rio}
correr;
trovejar;
bater violentamente;
transbordar; {rio}
fluir.
ṣàn jáde [xân djáde] {lançamento}
entrega.
ṣána [xána]
acender um fósforo.
ṣàná [xâná]
dar dote;
prestar respeito a qualquer membro da família de sua esposa.
ṣàǹgbà fọ́! [xâǹbâ fó!]
infelizmente!.
ṣàngó [xângó] (Deus do trovão e dos relâmpagos) {É ao lado de Obatalá, o deus mais poderoso dos iorubás, segundo o mito, ele foi o segundo a sair do corpo de Yemanjá.}
xangô.
ṣánkú [xánkú]
morrer prematuramente.
ṣankuta [xankuta]
colidir contra uma pedra.
ṣánkùúta [xánkùúta]
arremessar contra uma pedra.
ṣanlé [xanlé] {casa}
rebocar.
ṣanlẹ̀ [xanlê]
cortar a grama crescida;
limpar um arbusto;
limpar uma floresta para o plantio.
ṣanpa [xanpa]
balançar o braço.
ṣánpá [xánpá]
girar o braço.
ṣansẹ̀ [xansê]
lavar os pés.
ṣánsẹ̀ [xánsê]
balançar o pé;
lavar os pés;
coxear.
ṣánu [xánu]
pena;
piedade;
apiedar-se de;
abrandar;
ter compaixão.
ṣàpà [xâpâ]
pessoa esbanjadora;
esforço.
ṣapanàá [xapanâá]
xapanã.
ṣàpaṣápa [xâpaxápa]
grosseiramente;
imundamente.
ṣàpata [xâpata] {é a denominação Fon do Vodun do panteão da terra}
sakpata.
ṣápo [xápo]
árvore couve;
Planta Anthocleista nobilis G.Don, Fam.Gentianaceae
árvore sabão
Planta Vernonia conferta Benth., Fam.Compositae.
ṣapo-obíbere [xapo-obíbere]
árvore sopa
Planta Myrianthus arboreus P.Beauv., Fam.Cecropiaceae.
ṣàríyá [xâríiá]
alegre.
ṣàṣá [xâxá]
marcas de varíola.
ṣàṣà [xâxâ]
poucos;
difícilmente.
ṣaṣabaku [xaxabaku]
cafeeiro
Planta Coffea arabica L., Fam.Rubiaceae.
ṣaṣara [xaxara]
sanquézia;
Planta Sanchezia oblonga Ruiz & Pav., Fam.Acanthaceae
schwenckia
Planta Schwenckia americana L., Fam.Solanaceae.
ṣàṣàrà [xâxârâ]
insígnia de ọmọlu
vassoura de palma desgastada.
ṣàṣàrà-ọwọ [xâxârâ-óuó]
insígnia de ọmọlu.
ṣàṣàrò [xâxârô]
meditar.
ṣàṣàyàn [xâxâiân]
escolher;
fazer uma seleção.
ṣàṣèjì [xâxêdjì]
anormal.
ṣatúnṣe [xatúnxe]
emendar.
ṣàtúnṣe [xâtúnxe]
mediar.
ṣáwá [xáuá]
peixe defumado.
ṣàwáàrí nínú [xâuáârí nínú]
pesquisar em.
ṣàwárí [xâuárí]
pesquisa;
descobrir;
pesquisar.
ṣawere pẹ̀epẹ̀ [xauere pêepê] (folha matadora (da dor) do ferimento de faca)
carrapicho rabo de raposa
Planta Cyathula prostrata (L.) Blume, Fam.Amaranthaceae.
ṣawere pèpè [xauere pêpê] (folha matadora (da dor) do ferimento de faca)
carrapicho rabo de raposa
Planta Cyathula prostrata (L.) Blume, Fam.Amaranthaceae.
ṣawo [xauo]
ser iniciado em um culto secreto.
ṣaworo [xauoro] (sininho)
falsa figueira
Planta Trilepisium madagascariense DC., Fam.Moraceae
pequenos sinos de latão; {Um som de toque leve, como aquele feito por objetos metálicos sendo agitados juntos.}
tinido.
ṣawun [xauun]
ser avarento;
ser mesquinho.
ṣàyàn [xâiân]
selecionar.
ṣ̣àyẹ̀wò [ṣ̣âiệuô]
visualizar.
ṣáyó [xáió]
olho de gato
Planta Caesalpinia bonduc (L.) Roxb., Fam.Fabaceae.
ṣe [xe]
funcionar;
permitir-se;
afligir;
criar;
examinar;
executar;
fazer;
fazer;
implementar;
transacionar; {agir}
expressar;
acontecer.
ṣé [xe]
examinar.
ṣé [xé]
fazer.
ṣẹ [xé]
estar morto.
ṣẹ́ [xé]
quebrar.
ṣẹ̀ [xê]
a qualquer custo;
agora;
certamente;
de fato;
positivamente;
verdadeiramente;
cometer um crime;
ofender;
questionar;
inquirir;
ocorrer;
pecar.
ṣe àbò ẹní lọ́nà [xe âbô éní lónâ]
escoltar.
ṣe àbùkù [xe âbùkù]
padronizar.
ṣe àdéhùn [xe âdérrùn]
negociar.
ṣe àfarawé [xe âfaraué]
imitar.
ṣe afinjú [xe afindjú]
garboso.
ṣe àgbèrè [xe âbêrê] {sexual}
cobiçar.
ṣe àìfẹ́ [xe âìfé]
relutante.
ṣe àìgbọràn [xe âìbórân]
desobedecer.
ṣe àìkàkún [xe âìkâkún]
subestimar.
ṣe àjọhùn sí [xe âdjórrùn sí]
uniformizar.
ṣe ajọ́pin [xe adjópin]
tomar parte em.
ṣe àkópọ̀ [xe âkópô]
resumir.
ṣe àkoso [xe âkosso]
reger.
ṣe àlàyé [xe âlâié]
explicar.
ṣe àlàyé pẹ̀lú ọgbọ́n èrò orí [xe âlâié pêlú óbón êrô orí]
racionalizar.
ṣe àmì [xe âmì]
espionar.
ṣe amọ̀nà [xe amânâ]
líderar.
ṣe àpẹrẹ [xe âpéré]
fazer sinal.
ṣe àròkàn [xe ârôkân]
cheio de remorsos.
ṣe àròpin [xe ârôpin]
limitar.
ṣe àsàrò [xe âssârô]
contemplar.
ṣe àṣàrò [xe âxârô]
meditar.
ṣe àwáàrí [xe âuáârí]
pesquisar.
ṣe àwòrán [xe âuôrán]
bosquejar.
ṣe bí ẹnipé [xe bí énipé]
pretender.
ṣe bíẹnipé [xe bíénipé]
parecer.
ṣe dédé [xe dédé]
aproximadamente;
coincidir.
ṣe ẹ̀jẹ̀ [xe êdjê]
hemorragia;
sangria.
ṣe eré [xe eré]
entreter.
ṣe ẹ̀rí [xe êrí]
garantir.
ṣe ẹ̀rún igi [xe êrún igi] {madeira}
lascar.
ṣe ètò [xe êtô]
arranjo.
ṣe fura [xe fura]
supor.
ṣe gáfárà fún [xe gáfárâ fún]
desculpar.
ṣe ìbámu [xe ìbámu]
ajustar.
ṣe ìbéèrè [xe ìbéêrê]
questionar;
interrogar.
ṣe ìbérè [xe ìbérê]
perguntar.
ṣe ìdájọ́ fún [xe ìdádjó fún]
arbitrar;
julgar;
adjudicar;
conceder;
decidir;
premiar;
recompensar.
ṣe ìgbàgbè [xe ìbâbê]
negligenciar.
ṣe ìgbọ̀wọ́ [xe ìbôuó]
comprometer.
ṣe ìjẹ́ẹ̀rí [xe ìdjéêrí]
testificar.
ṣe ìkàsí [xe ìkâssí]
responsável.
ṣe ìkilọ̀ fun [xe ìkilô fun]
avisar.
ṣe ìlara [xe ìlara]
dar de má vontade;
invejar;
irritar.
ṣe ìlérí [xe ìlérí]
dar uma promessa;
prometer.
ṣe ìmọ́tótó [xe ìmótótó]
arrumar.
ṣe ìnáwó [xe ìnáuó]
financiar.
ṣe inúnbíni sí [xe inúnbíni sí]
perseguir.
ṣe ìpínfúnni [xe ìpínfúnni]
administrar.
ṣe ìrànlọ́wọ́ [xe ìrânlóuó]
subsidiar.
ṣẹ ìránṣẹ̀ [xé ìránxê]
servir.
ṣe ìrántí [xe ìrántí]
mencionar.
ṣe irú ohun méjì bákanna [xe irú orrun médjì bákanna]
duplicar.
ṣe iṣẹ́ abẹ fún [xe ixé abé fún] {médico}
operar.
ṣe ìṣóra [xe ìxóra]
alertar.
ṣe ìwádíi [xe ìuádíi]
criticar.
ṣe ìwádìí àìsàn [xe ìuádìí âìssân]
diagnosticar.
ṣe ìyẹ̀ sílẹ̀ [xe ìê sílê]
evasivo.
ṣe lákànṣe [xe lákânxe]
especializar.
ṣe lákókò [xe lákókô]
pontual.
ṣe láṣepé [xe láxepé]
aperfeiçoar.
ṣé létòlétò [xé létôlétô]
classificar.
ṣe lọ́sọ̀ [xe lóssô]
vestir.
ṣe lọ́ṣọ́ [xe lóxó]
decorar.
ṣe ni hà [xe ni râ]
surpreendente.
ṣe ní ìlọ́po-ìlọ́po [xe ní ìlópo-ìlópo]
multiplicar.
ṣe ní kíkan kíkan [xe ní kíkan kíkan]
intensificar.
ṣe ní rere [xe ní rere]
beneficiar.
ṣe nkan oṣù [xe nkan oxù]
menstruar.
ṣe o! [xe o!] {partir}
adeus.
ṣe odi fún [xe odi fún]
defender.
ṣe ojú rere fún [xe odjú rere fún]
favorecer.
ṣe olúwa [xe olúua]
dominar.
ṣe oríre [xe oríre]
afortunado.
ṣe owó [xe ouó]
converter em dinheiro.
ṣẹ́ owó [xé ouó]
trocar dinheiro.
ṣe pàdà [xe pâdâ]
recíproco.
ṣe parí [xe parí]
concluir.
ṣe pàṣípàrò [xe pâxípârô]
retribuir.
ṣe pàṣípàrọ̀ [xe pâxípârô]
permutar;
trocar.
ṣe pàtàkì [xe pâtâkì]
essencial.
ṣe pọ̀ [xe pô]
colaborar.
ṣe rere [xe rere]
medrar;
prosperar.
ṣẹ̀ rọ̀ [xê rô]
inventar.
ṣe sí àárín [xe sí âárín]
centralizar.
ṣẹ̀ sí òfin ọlọ́run [xê sí ôfin ólórun]
pecar.
ṣe sísun òkú [xe síssun ôkú]
cremar.
ṣe tán [xe tán]
pronto.
ṣe títẹ̀ orin [xe títê orin]
gravar música.
ṣe wàásù [xe uâássù]
pregar.
ṣe yẹ [xe ié] {roupas}
ajustar.
ṣe-bí [xe-bí]
assumir.
ṣe-dájú [xe-dádjú]
garantir.
ṣe-lóge [xe-lógue]
adornar.
ṣe-parí [xe-parí]
alcançar;
realizar.
ṣe-tán [xe-tán]
alcançar;
completar.
ṣèbé [xêbé]
cobra cuspideira.
ṣebí [xebí]
supor;
conceber.
ṣẹda [xéda]
criar;
esgarçar.
ṣedájọ́ [xedádjó]
decidir um caso;
julgar;
proferir uma sentença.
ṣèdámọ̀ [xêdámô]
identificar.
ṣedarudápọ̀ [xedarudápô]
misturar.
ṣeé súnmọ́ [xeé súnmó]
acessível.
ṣeé wẹ̀ [xeé uê]
lavável.
ṣeéṣe [xeéxe]
possivelmente;
poste.
ṣẹ̀fẹ̀fẹ́ [xêfêfé]
alardeador.
ṣẹfun ṣẹfun [xéfun xéfun]
folha da riqueza
Planta Aerva lanata (L.) Juss. ex Schult., Fam.Amaranthaceae.
ṣẹ̀gàn-ṣẹ̀gàn [xệgân-xệgân]
caluniador;
detrator.
ṣegára [xegára]
pilhar;
roubar.
ṣẹ́gbá [xébá]
abóbora
Planta Cucurbita pepo L., Fam.Cucurbitaceae.
ṣegbàgbé [xebâbé]
negligenciar;
esquecer.
ṣègbàgbọ́ [xêbâbó]
acreditável.
ṣègbè [xêbê]
perecer.
ṣegberaga [xeberaga]
exaltar-se;
ser orgulhoso.
ṣegbọ̀ràn [xebôrân]
ser obediente.
ṣegbọ̀wọ́ [xebôuó]
ser fiador;
ser responsável.
ṣẹ́gun [xégun]
triunfar;
derrotar;
dominar;
vencer;
ganhar;
cativar;
conquistar.
ṣẹ́gúnṣẹ́tẹ́ [xégúnxété] (Vence a paralisia)
amor crescido;
Planta Portulaca Pilosa L., Fam.Portulacaceae
beldroega
Planta Portulaca oleracea L., Fam.Portulacaceae.
ṣeiyeíye [xeieíie]
dispendioso.
ṣẹ̀jẹ̀ [xêdjê]
sangrada;
sangrado;
sangrar.
ṣẹ̀jẹ̀ sòrò [xêdjê sôrô] (Faz o sangue escorrer livremente)
bertalha
Planta Basella alba L., Fam.Basellaceae.
ṣẹ́jú [xédjú]
piscar os olhos.
ṣekeli [xekeli]
siclo.
ṣekẹ̀rẹ̀NAGÔ [xekêrê]
fava do xique-xique
Planta Crotalaria retusa L., Fam.Fabaceae.
ṣẹkún-win [xékún-uin]
tomate
Planta Lycopersicon esculentum Mill., Fam.Solanaceae.
ṣẹlẹ̀ [xélê]
acontecer.
ṣẹ́lẹ́gẹ [xélégé]
delicado.
ṣeléṣe [xeléxe]
ferir.
ṣelẹ́wà [xeléuâ]
adornar;
embelezar.
ṣelọ́ṣọ̀ [xelóxô]
adornar.
ṣelọ́ṣọ̀ọ́ [xelóxôó]
adornar.
ṣelọtun [xelótun]
renovar;
reparar.
ṣemẹlẹ [xemélé]
ser preguiçoso
ser preguiçoso.
ṣẹ́mọlẹ́sẹ̀ [xémóléssê]
beldroega
Planta Portulaca oleracea L., Fam.Portulacaceae.
ṣẹngirún [xéngirún]
pinhão branco
Planta Jatropha curcas L., Fam.Euphorbiaceae.
ṣènìà [xênìâ]
amável.
ṣeníkà [xeníkâ]
ferir.
ṣenṣe [xenxe]
anil natal
Planta Indigofera arrecta Hochst. ex A. Rich., Fam.Fabaceae.
ṣẹnu gbọọrọ [xénu bóóró]
juta
Planta Corchorus olitorius L., Fam.Tiliaceae.
ṣenúnibíni [xenúnibíni]
acossar;
perseguir.
ṣẹ́nwò [xénuô]
olho de gato
Planta Caesalpinia bonduc (L.) Roxb., Fam.Fabaceae.
ṣépè [xépê]
amaldiçoar;
jurar.
ṣẹ́polóhùn [xépolórrùn]
maytenus
Planta Maytenus senegalensis (Lam.) Exell, Fam.Celastraceae.
ṣeránṣẹ́ [xeránxé]
ser um mensageiro;
servir.
ṣèrántí [xêrántí]
celebrar.
ṣeré [xeré]
agir.
ṣerẹ̀ [xerê]
chocalho de xangô.
ṣẹ́rẹ́ [xéré]
janeiro.
ṣẹ̀rẹ ọba [xêré óba]
xique-xique
Planta Crotalaria retusa L., Fam.Fabaceae.
ṣẹrẹjẹ [xérédjé]
tapear;
defraudar.
ṣẹrẹnpẹn [xérénpén]
cata grande
Planta Voacanga Africana Stapf, Fam.Apocynaceae.
ṣerere [xerere]
bem sucedido.
ṣẹ́ri [xéri]
manga
Planta Mangifera indica L., Fam.Anacardiaceae.
ṣerọra [xeróra]
aliviar.
ṣeṣe [xexe]
feijão de porco;
Planta Canavalia ensiformis (L.) DC., Fam.Fabaceae
feijão inhame africano
Planta Sphenostylis stenocarpa (Hochst. ex A. Rich.) Harms, Fam.Fabaceae.
ṣeṣe nla [xexe nla]
feijão de porco
Planta Canavalia ensiformis (L.) DC., Fam.Fabaceae.
ṣẹ̀ṣẹ̀dó [xêxêdó]
pimenta da áfrica;
Planta Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich., Fam.Annonaceae
xylopia longipetala
Planta Xylopia parviflora (A.Rich.) Benth., Fam.Annonaceae Sin. de Xylopia longipetala De Wild. & T.Durand.
ṣẹ́ṣẹ́rẹ́ [xéxéré]
chapéu de couro
Planta Echinodorus grandiflorus (Cham. & Schltdl.) Micheli., Fam.Alismataceae.
ṣeto [xeto]
conjunto.
ṣetọjù [xetódjù]
cuidar de.
ṣètọ́jú [xêtódjú]
governar.
ṣeun [xeun]
benigno.
ṣèwè [xêuê]
publicar um livro.
ṣẹ́wó [xéuó]
prostituir;
trocar dinheiro.
ṣẹ́wọ́o sẹ́sẹ̀ pẹ́pẹ́ [xéuóo séssê pépé]
pau cali
Planta Alchornea laxiflora (Benth.) Pax & K.Hoffm, Fam.Euphorbiaceae.
ṣẹ́yò ọlọ́pọ́n [xéiô ólópón]
olho de gato
Planta Caesalpinia bonduc (L.) Roxb., Fam.Fabaceae.
ṣí [xí]
tomar partida;
desparafusar; {porta}
destravar;
iniciar;
trocar de lugar;
remover;
transportar.
ṣì [xì]
adverso;
falhar;
perder;
enganar.
ṣí kúrò nílùú [xí kúrô nílùú]
transportar.
ṣí láti ibí kan lọ sí ibòmíràn [xí láti ibí kan ló sí ibômírân]
migrar.
ṣì mọ̀ [xì mô]
entender mal.
ṣí ṣílẹ̀ [xí xílê]
abrir.
ṣì túmọ̀ [xì túmô]
interpretar mal.
ṣi-ọkọ̀ [xi-ókô]
embarcar.
ṣibi [xibi]
colher.
ṣíbó [xíbó]
mamão formosa
Planta Carica papaya var macrocarpa, Fam.Caricaceae.
ṣìgìdì [xìgìdì]
moderadamente pequeno e volumoso;
ídolo de barro;
imagem de barro.
ṣìgìdì àdìmókùn [xìgìdì âdìmókùn]
fantoche.
ṣìgorolú [xìgorolú]
cássia arbórea
Planta Cussonia arborea Hochst. ex A.Rich., Fam.Araliaceae.
ṣijibò [xidjibô]
ocultar parcialmente;
ofuscar.
ṣíjú [xídjú]
ser atrevido;
abrir o olho.
ṣijuwò [xidjuuô]
contemplar;
considerar.
ṣikà [xikâ]
fazer travessuras;
agir perversamente.
ṣìká-ṣìká [xìká-xìká]
pessoa perversa.
ṣikẹ́ [xiké]
cuidar de.
ṣikuro [xikuro]
remover.
ṣile [xile]
xelim.
ṣileti [xileti]
avisar.
ṣilọ [xiló]
afastar;
migrar.
ṣìlọ [xìló]
afastar.
ṣilọna [xilóna]
desencaminhar.
ṣilọwọ [xilóuó]
prevenir uma ação.
ṣimẹlẹ [ximélé]
ser ocioso;
ser preguiçoso.
ṣín-nṣín [xín-nxín]
muito pequeno.
ṣìnà [xìnâ]
perder-se; {inicio}
não conseguir.
ṣinmí [xinmí]
camisa de mulher;
roupa íntima.
ṣiọ [xió]
uma expressão de desprezo ou impaciência
silvando.
ṣipada [xipada]
mudar para outro lugar;
remover.
ṣípaya [xípaia]
revelar.
ṣipopada [xipopada]
mudar para outro lugar;
remover.
ṣípòpadà [xípôpadâ]
versátil; {localização}
mover;
mudar de posição.
ṣiré [xiré]
jogar;
brincar.
ṣiré lórí ìrì dídì [xiré lórí ìrì dídì]
esquiar.
ṣiré tàbí jó lórí yìnyín [xiré tâbí djó lórí ínìn] {gelo}
patinar.
ṣírò [xírô]
calcular;
contar.
ṣíṣàn [xíxân]
líquido
líquido.
ṣísẹ̀ [xíssê]
pisar.
ṣíṣé [xíxé]
trabalhar.
ṣíṣẹ́ [xíxé]
fratura;
operação.
ṣiṣe àpéjọ [xixe âpédjó]
cerimonial.
ṣíṣe bíbí tàbí títọ́ ẹranko fún títà [xíxe bíbí tâbí tító éranko fún títâ]
reprodução.
ṣíṣe dálóhùn [xíxe dálórrùn]
o que se pode responder.
ṣiṣẹ́ kọjá àsìkò ìdáṣẹ́ dúró [xixé kódjá âssìkô ìdáxé dúró]
horas extras.
ṣísẹ̀ ńtẹ̀lè ńtẹ̀lé [xíssê untêlê untêlé]
respectivamente.
ṣíṣẹ́ oyún [xíxé oiún]
aborto.
ṣiṣẹ́ rékọjá [xixé rékódjá]
trabalhar excessivamente.
ṣíṣe títẹ̀ orin [xíxe títê orin] {música}
gravação.
ṣíṣegbàwọlé [xíxebâuólé]
admissível.
ṣíṣepọ̀ [xíxepô]
simultâneo.
ṣíṣéṣíṣé [xíxéxíxé]
trabalhador.
ṣiṣi [xixi]
aberto.
ṣiṣì [xixì]
equivocado;
perdido.
ṣíṣì lọ́nà [xíxì lónâ]
enganador.
ṣiṣiro [xixiro]
calculado;
contado.
ṣiṣirò [xixirô]
calculado mal.
ṣíṣiwèrè [xíxiuêrê]
insanidade.
ṣíṣò [xíxô]
solto.
ṣíṣọ [xíxó]
vigilante.
ṣiṣu [xixu]
rapidamente.
ṣiṣú [xixú]
escuro;
nublado;
escuridão.
ṣiṣù [xixù]
arredondado;
esférico;
circular.
ṣìṣù [xìxù]
plástico.
ṣíwájú [xíuádjú]
adicionalmente;
mais;
acessível a;
adiantado em relação a;
ante;
diante de;
na frente de;
perante;
sob a jurisdição de.
ṣiwèré [xiuêré]
louco.
ṣiwèrè [xiuêrê]
insano.
ṣiyèméjì [xiêmédjì]
ser duvidoso.
ṣíyèméjì [xíiêmédjì]
duvidar.
ṣó [xó]
estar apaixonado;
estar rabugento.
ṣò [xô]
afrouxado;
solto;
folgado;
afrouxar.
ṣọ́ [xó]
vigiar;
guardar.
ṣo di arọ [xo di aró]
aleijar.
ṣọ di mímọ̀ [xó di mímô]
divulgar;
publicar.
ṣọ di titun [xó di titun]
renovar.
ṣọ-ìrètí-nù [xó-ìrêtí-nù]
desesperar.
ṣọ̀dalẹ̀ [xôdalê]
ser pérfido;
ser um traiçoeiro;
ser um traidor.
ṣọdẹ [xódé]
caçar.
ṣòdì [xôdì]
seguir o caminho errado.
ṣòdì sí [xôdì sí]
hostil;
opor.
ṣọfinrin [xófinrin]
semente de melão.
ṣòfò [xôfô]
desocupado;
oco;
desperdiçar.
ṣọ̀fọ̀ [xôfô]
lamentar.
ṣofòfò [xofôfô]
dizer uma mentira.
ṣọgbà [xóbâ]
observar um jardim.
ṣọgbọ́gba [xóbóba]
exato;
igual.
ṣọ̀hún [xôrrún] {Ṣọ̀hún não era nunca o título original de reis em Ògbómọ̀ṣọ́ ele foi mudado de Ògbórí-Ẹlẹmọ̀ṣọ́ de Ògbómọ̀ṣọ́ para Ṣọ̀hún}
regente de ògbómọ̀ṣọ́.
ṣọjoro [xódjoro]
tapear;
mangar.
ṣojúfìrin [xodjúfìrin]
piscar os olhos.
ṣọkan [xókan]
juntos;
concordar;
corroborar.
ṣọ̀kan [xôkan]
ser um;
concordar;
corroborar;
unir.
ṣọkan-ṣoṣo [xókan-xoxo]
solitário;
sozinho.
ṣọ̀kanṣọṣọ [xôkanxóxó]
solitário;
sozinho.
ṣókiṣòki [xókixôki]
grosseiramente.
ṣòkòtò [xôkôtô]
calça estreita;
calças.
ṣọkọ̀tọ̀ [xókôtô]
crista de galo plumosa
Planta Celosia argentea L., Fam.Amaranthaceae.
ṣòkòtò gbọrọ [xôkôtô bóró]
calças compridas.
ṣòkòtò gígùn [xôkôtô gígùn]
calças.
ṣòkòtò péńpé [xôkôtô péunpé]
calção;
calças curtas.
ṣókùnkùn [xókùnkùn]
obscuro.
ṣolori [xolori]
reger;
presidir;
estar acima dos outros.
ṣọmọdan [xómódan]
novato.
ṣọmọdé [xómódé]
jovem.
ṣọmọdọ [xómódó]
ser um servo.
ṣọmọta [xómóta]
ser rude.
ṣọna [xóna]
vigiar.
ṣọ̀ná gbúrú [xâná búrú]
triclisia
Planta Triclisia subcordata Oliv., Fam.Menispermaceae.
ṣọ̀ngó [xângó] (Deus do trovão e dos relâmpagos)
xangô.
ṣonigbọwọ [xonibóuó]
ser fiador;
ser responsável.
ṣónṣó [xónxó]
ponta.
ṣọnṣọ [xónxó]
pontiaguda;
pináculo.
ṣọ́nṣọ́ ọmú ẹranko [xónxó ómú éranko] {animal}
teta.
ṣónṣó orí-ọmu [xónxó orí-ómu]
mamilo.
ṣónú [xónú]
apaixonado;
ranzinza.
ṣọ́ọ̀ṣì [xóôxì]
igreja.
ṣòótọ́ [xôótó]
honesto;
real;
sincero.
ṣọpẹ [xópé]
ser grato.
ṣọpọ [xópó]
comum;
muitos.
ṣọ̀pọ̀nná [xôpanná] (O Deus da Varíola)
xapanã.
ṣọ́ra [xóra]
alerta;
ter cuidado.
ṣọ̀rẹ [xôré]
ser amigável.
ṣòro [xôro]
difícil;
impossível;
rígido;
duro.
ṣoṣo [xoxo]
enfeitiçar.
ṣọ́ṣọ́ [xóxó]
silenciosamente.
ṣọ̀ṣọ́ [xôxó]
vestir.
ṣọṣọ̀kan [xóxôkan]
unir.
ṣoṣọkí [xoxókí]
sorgo
Planta Sorghum sp, Fam.Poaceae.
ṣoṣonú [xoxonú]
bondoso.
ṣóṣòṣó [xóxôxó]
estudado.
ṣọ̀tẹ̀ [xôtê]
revoltar.
ṣowó [xouó]
fazer dinheiro.
ṣowò [xouô]
negociar.
ṣòwó [xôuó]
barganhar.
ṣọ́wò [xóuô]
abelhudo.
ṣọ́wọ́ [xóuó]
em mão.
ṣọ̀wọ́n [xôuón]
curioso;
escaço;
raro.
ṣu [xu]
esvaziar os intestinos.
ṣú [xú]
debruar;
escuro.
ṣù [xù]
amassar.
ṣú òkùnkùn [xú ôkùnkùn]
escurecer.
ṣubú [xubú]
cair;
tombar.
ṣubúlu [xubúlu]
cair sobre.
ṣúgbọ̀n [xúbôn]
mas.
ṣùgudu [xùgudu]
moderadamente pequeno e volumoso.
ṣugùdugùdu [xugùdugùdu]
espírito malígno.
ṣulohùn [xulorrùn]
ser impudente;
ser insolente.
ṣúnási [xúnássi]
excitação;
irritação.
ṣúru [xúru]
bastante.
ṣuṣu [xuxu]
completamente;
engordar.
ṣùṣu [xùxu]
grandemente.