Fɔngbé - Português



Resultados de busca de F

FON  [fá]   calmo;   estar frio;   fácil;   fraco;   fresco;   próspero;   suave;   úmido {Vodum da Adivinhação}    vodum fá.
fá ayìdègúnFON  [fá ayidegún] {usada para consultar o Gênio da adivinhação}    núcleo da amêndoa de uma palmeira.
faàFON  [faa]   livre;   sem cerimônias.
faànFON  [faan]   de maneira confusa.
fádékwínFON  [fádekuín]   noz de fá.
fádùFON  [fádù] {É composto de duas colunas verticais e paralelas de quatro índices cada. Cada índice é composto de uma linha vertical ou duas linhas verticais paralelas que o Adivinho traça no pó vegetal amarelo-alaranjado da Bandeja de Adivinhação. Existem 16 sinais-mãe que têm a propriedade de gerar 240 combinações ou sinais-filhos, ou, no total, 256 sinais. Cada um desses dù corresponde a lendas mais ou menos numerosas}    signo de fá.
faɖaɖàFON  [fadada]   muito grande;   muito numeroso.
fáfàFON  [fáfa]   abundante.
fágbásáFON  [fábássá]   salão de fá.
fágbɛ́tɔ́FON  [fábèto]   quem se recusar a consultar a fá.
fágbóFON  [fábó]   grande fá.
fákáFON  [fáká]   cabaça para consulta à fá.
fákántɔ́FON  [fákánto]   adivinho.
fákínkánFON  [fákínkán]   ação de consultar a fá.
fákɔ́nFON  [fákon]   música em homenagem a fá.
fákpɛ́FON  [fápè]   dança em homenagem a fá.
fákpɛ́xótɔ́FON  [fápèhóto]   alguém que bate palmas em homenagem a fá.
fákwínFON  [fákuín]   noz de fá.
fákwínwèFON  [fákuínue] {o adivinho dá a ela duas nozes de palmeira que ela usará em volta do pescoço}    apresentação de uma criança pequena à fá.
fálílɛFON  [fálílé] {seguidores de fá}    banho ritual.
falúfàFON  [falúfa]   farinha de mandioca derramada em água fria e amassada.
fanFON  [fan]   peixe de água doce.
fánFON  [fán]   escama de peixe;   palha;   grama de sófa   Planta Elymus repens (L.) Gould, Fam.Poaceae   agarrar violentamente;   arrancar;   baralhar;   enganchar-se;   escalar;   turvar.
fànFON  [fan]   canto dos pássaros;   balir;   berrar;   tagarelar;   diluir;   cantar mal;   colocar em desordem;   misturar.
fánjíFON  [fándjí]   savana.
fánmágbóFON  [fánmábó]   virgem.
fánnáfánnáFON  [fánnáfánná]   certo;   sério;   virgem.
fánɔ̀FON  [fáno]   quem tem um fá.
fánsúgbokpaFON  [fánsúbopa]   rouxinol-grande-dos-caniços.
fántínFON  [fántín]   caniço   Planta Phragmites karka (Retz.) Trin. ex Steud., Fam.Poaceae.
fásɛ́nFON  [fássèn] {para consulta à Fá}    altar portátil.
fásinsɛ̀nFON  [fássinsen]   iniciação em fá na adolescência.
fatáaFON  [fatáa]   gratuitamente;   sem pagar entrada.
fátɛ̀FON  [fáte] {para consultar a Fá}    bandeja.
fátítɛ̀FON  [fátíte]   consulta dada pelo adivinho.
fátɔ́nɔ̀FON  [fátono]   aquele que possui fá.
fátɔ́nɔ́máɖùFON  [fátonomádù]   sorindeia   Planta Sorindeia warneckei Engl., Fam.Anacardiaceae.
fávíFON  [fáví]   pessoa que possui um fá.
fawùnFON  [faûn]   de repente.
fáyíɖáFON  [fáyídá]   corte de cabelo especial do iniciado em fá.
fayiɖaàFON  [fayidaa]   muito grande;   muito numeroso.
fayikòFON  [fayikò]   sem cerimônias;   sem medo.
fázùnFON  [fázùn]   floresta sagrada de fá.
fázúnyíFON  [fázúnií]   cerimônia de iniciação de fá.
FON  [fe]   quiabo   Planta Abelmoschus esculentus (L.) Moench., Fam.Malvaceae.
féléléFON  [felele]   estanho.
fevíFON  [feví]   quiabo   Planta Abelmoschus esculentus (L.) Moench., Fam.Malvaceae.
fɛ́FON  [fè]   azul;   fresco;   jovem;   novo;   poeira;   ventilador;   desencadear;   desviar;   empoeirar;   secar;   limpar.
fɛ̀FON  [fe]   abaixar-se;   deitar-se;   inclinar-se;   curvar.
fɛ́càFON  [fèca]   armadilha de ferro.
fɛ́ɖɛ́FON  [fèdè]   frágil;   ser fino.
fɛ̀ɖɛ́FON  [fedè]   ser magro.
fɛ̀ɖɛ́fɛ̀ɖɛ́FON  [fedèfedè]   magro.
fɛɛ̀FON  [fée]   à vontade;   livremente.
fɛ́nFON  [fèn]   sujeira;   estourar;   romper;   quebrar;   rachar;   dividir.
fɛ̀nFON  [fen]   garra;   unha   peixe gato branco   anexar.
fɛ́nɖɔ́FON  [fèndo]   esteira de junco.
fɛ́nɖɔ́lɔ́ntɔ́FON  [fèndolonto]   fabricante de esteiras.
fɛnfɔnúmɛFON  [fénfònúmé]   perseguição;   reprimenda;   assédio.
fɛnfɔnúmɛtɔ́FON  [fénfònúméto]   assediador.
fɛnfufɔ̀FON  [fénfufo]   assédio.
fɛngbakúnFON  [fénbakún]   chapéu de junco.
fɛnkpáFON  [fénpá]   sair de uma dificuldade.
fɛnkpàFON  [fénpa]   arranhar.
fɛnlínyɛ̀FON  [fénlínie]   mandioca.
fɛnnɔ̀FON  [fénno]   apelido do feiticeiro.
fɛnnyɛ́ dó kànFON  [fénniè dó kan]   mandioca fibrosa.
fɛnnyɛ́nlígànFON  [fénniènlígan]   ralador de mandioca.
fɛnnyɛ́nlínfínFON  [fénniènlínfín]   farinha de mandioca   lascas de mandioca moida em farinha;   caule de mandioca.
fɛnnyɛ́ntínFON  [fénnièntín]   caule da mandioca;   mandioca.
fɛnsútákpéFON  [fénsútápe]   ferida na unha do dedão do pé.
fɛ́núFON  [fènú]   benfeitoria;   doação;   felicidade;   graça;   presente.
fɛnvíFON  [fénví]   ponta das unhas   peixe gato pequeno.
fɛnyɛ́ jangiìnFON  [féniè djangin]   mandioca compacta e dura.
fɛ́nzánFON  [fènzán]   esteira de junco.
fɛ́sínFON  [fèssín]   cor azul.
fɛ́sínnɔ̀FON  [fèssínno]   azul.
FON  [fí]   ali;   aqui;   lugar.
fífáFON  [fífá]   fresco;   molhado;   suave;   úmido;   benção;   paz;   umidade;   frescor.
fifɛ̀FON  [fife]   incubando.
fifoFON  [fifo]   ação de desaparecer misteriosamente.
fífóFON  [fífó]   zombaria;   escárnio;   fim;   terminando.
fifɔ̀FON  [fifo]   pegando um a um.
fiìnFON  [fin]   grande suspiro.
fíjóFON  [fídjó]   pulmão.
fínFON  [fín]   coisa suja;   sujeira.
fìnFON  [fin]   grosseria;   impureza;   despojar violentamente;   roubar;   furtar;   remover;   subtrair.
fínɛ́FON  [fínè]   ali.
finfanFON  [finfan]   balido;   canto dos pássaros;   balbuciando.
finfànFON  [finfan]   diluição.
fínfɛ́nFON  [fínfèn]   rachado;   rachando;   rachar.
fínfɔ́nFON  [fínfon]   ressurreição;   levantar-se;   despertar.
fínnífínníFON  [fínnífínní]   certo;   sério;   virgem.
fínníkìnFON  [fínníkin]   nada.
fínùFON  [fínù]   morador local.
fitɛ́ ?FON  [fitè ?]   onde.
fitifitìFON  [fitifiti] {em um estado de perplexidade}    confuso;   monótono;   problema.
fitiìFON  [fiti] {em um estado de perplexidade}    confuso;   embaçado.
fláFON  [flá]   neutralizar um talismã;   exagerar;   exceder a medida;   transbordar.
flagboFON  [flabo]   mogno africano   Planta Khaya senegalensis (Desr.) A. Juss, Fam.Meliaceae.
flánFON  [flán] {antiga moeda de ouro francesa, que equivalia a uma libra.}    franco;   falar vagamente sobre algo.
flanséFON  [flanse]   francês.
flanségbèFON  [flansebe]   língua francesa.
fláwaFON  [fláua]   flor decorativa.
fléFON  [fle] {Ao ar livre}    forja;   ser arranhado;   descascar;   tirar a casca de.
flèFON  [fle]   apito de metal.
flekéFON  [fleke]   rolha.
flèkúntɔ́FON  [flekúnto]   assobiador.
flelèFON  [flele]   brotar;   levantar-se.
fléléFON  [flele]   muitos   estanho.
flemɛ̀FON  [fleme]   forja.
flenɔ̀FON  [fleno]   ferreiro.
flesáFON  [flessá] {ao ar livre}    forja.
fletéFON  [flete] {feita do coração do ramo da palmeira ráfia e usado para segurar redes ou linhas de fundo na água.}    cortiça;   rolha.
fletuntɔ́FON  [fletunto]   ferreiro.
fletuntùnFON  [fletuntùn]   ofício de ferreiro.
flexɔmɛ̀FON  [flehòme]   forja.
flexɔ́sáFON  [flehossá] {sob abrigo}    forja.
flɛ́FON  [flè]   escorregar;   cair por engano.
flɛ́ɛ̀nFON  [flèen]   freio.
flɛflɛ̀FON  [fléfle]   abundantemente.
flɛ́flɛ́FON  [flèflè]   leve.
flɛ́nflɛ́nFON  [flènflèn]   fortuna.
flɛnhɛntɔ́FON  [flénrénto]   agente ferroviário.
flɛsɛ́ɛFON  [fléssèé]   janela.
flɛ́sɛ́lìFON  [flèssèli]   abertura de janela.
flɛtɛ́ɛFON  [flétèé]   janela.
flɛtɛ́lìFON  [flétèli]   abertura de janela.
flíFON  [flí]   derramar;   derrubar;   virar;   libertar;   ceder pela venda;   terminar seu aprendizado;   fluir;   trazer para baixo.
flíjɛ̀FON  [flídje]   resposta contrária;   reversão de situação.
flimítínFON  [flimítín]   macaça   Planta Cananga odorata (Lam.) Hook.f. & Thomson, Fam.Annonaceae.
flínFON  [flín]   recordar-se;   lembrar;   recordar.
flínflínFON  [flínflín]   lembrando-se.
flóFON  [fló]   carapaça de tartaruga;   casca;   concha;   descamação;   lascas de madeira;   película;   polpa;   pele   vagem vazia.
floflóFON  [flofló] {de milho ou milheto}    farelo.
flókpíkpáFON  [flópípá]   descamação;   lasca.
flɔ́FON  [flo]   estar inchado;   raiz;   acender o fogo.
flɔ́flɔ́zɔ̀nFON  [floflozon]   hidropisia.
flɔ́nFON  [flon]   dar as boas vindas;   explicar um provérbio;   receber;   oferecer;   servir.
flúFON  [flú]   insensato;   perturbado;   sem molho;   dor;   seco;   trabalho de parto;   desviar-se;   perder-se;   enganar;   errar.
flugɔ́ɔ̀nFON  [flugoon]   vagão.
FON  [fó]   demolir;   despojar violentamente;   esmagar;   esmagar;   saquear;   terminar.
FON  [fò]   chuva fina;   ridicularizar;   vaiar alguém;   desmaiar;   desaparecer misteriosamente.
fofóFON  [fofó]   irmão mais velho.
folóòFON  [folóò]   flor.
fomɛ̀FON  [fome]   pequena estação seca.
fomɛyikúnFON  [foméyikún]   feijão caupi   Planta Vigna unguiculata L. Walp., Fam.Fabaceae.
fotofotoFON  [fotofoto]   desdentado;   vazio.
fotoòFON  [fotoò]   desdentado;   vazio.
foyikúnFON  [foyikún]   feijão caupi   Planta Vigna unguiculata L. Walp., Fam.Fabaceae.
fɔ́FON  [fo]   jovem;   novo;   verde.
fɔ̀FON  [fo] {é uma argila branca composta principalmente por caulinita, um mineral atóxico, inerte e com propriedades como baixa condutividade térmica e elétrica e alta resistência mecânica a seco. É colocado na bandeja de adivinhação e no qual o adivinho marca com o dedo os signos de fá   caolim;   coletar;   fazer dobras;   juntar um tecido;   realizar;   refazer o que foi feito;   tomar;   transportar.
fɔ́fìFON  [fofi]   palito de fósforo.
fɔ́fikpaFON  [fofipa]   caixa de fósforos.
fɔ́fitúFON  [fofitú]   fogo de artifício.
fɔnFON  [fòn]   reino de daomé.
fɔ́nFON  [fon]   ficar bem;   ressuscitar;   acordar;   levantar;   despertar.
fɔ̀nFON  [fon]   medula;   pequena baga preta;   daomeano;   cérebro   fruto de ameixa preta africana   Planta Vitex doniana Sweet, Fam.Verbenaceae   atravessar;   exceder.
fɔngbèFON  [fònbe] {Fon}    idioma fon.
fɔngbedótɔFON  [fònbedótò]   falante da língua fon.
fɔnlínFON  [fònlín]   ociosidade;   preguiça.
fɔnlínɖítɔ́FON  [fònlíndíto]   preguiçoso.
fɔnlíngánFON  [fònlíngán]   grande preguiçoso.
fɔnlínnɔ̀FON  [fònlínno]   ocioso;   preguiçoso.
fɔnmáFON  [fònmá]   folha de ameixa preta africana   Planta Vitex doniana Sweet, Fam.Verbenaceae.
fɔnmúFON  [fònmú] (Fon crú)    fomu.
fɔnmútíìnFON  [fònmútíin] (Fon ainda crú)    fomutin.
fɔnnùFON  [fònnù] {Daomé}    habitante.
fɔ́nsínkúFON  [fonsínkú]   ressureição.
fɔntínFON  [fòntín]   ameixa preta africana   Planta Vitex doniana Sweet, Fam.Verbenaceae.
fɔnwagbɛ̀FON  [fònuabe]   reanimar.
fɔ́tɛtɛ̀FON  [fotéte]   caruru-vermelho.
fɔ́tɛ̀tɛ̀FON  [fotete]   bredo   Planta Amaranthus cruentus L., Fam.Amaranthaceae.
fɔtóFON  [fòtó]   fotografia.
fɔtóɖétɔ́FON  [fòtódeto]   fotógrafo.
fɔ́tɔ́FON  [foto]   amassar;   esmagar.
fɔ́tɔ́fɔ́tɔ́FON  [fotofoto]   esmagado.
fúɖáFON  [fúdá]   ser leve.
fúɖáfúɖáFON  [fúdáfúdá]   leve.
fúfóFON  [fúfó]   ação de terminar;   zombaria;   fim.
fúfónúFON  [fúfónú]   ação de terminar;   fim.
fulàFON  [fula]   gorro.
fúlànĭFON  [fúlanĭ] {relativo ao povo Fula}    fulâni.
fúnFON  [fún]   escuma;   espuma;   pena;   cabelo   bater em um objeto duro;   assoprar;   joeirar.
fùnFON  [fùn]   chuvisco;   nenúfar branco   Planta Nymphaea alba L., Fam.Nymphaeaceae   agitar;   incomodar;   mexer;   perturbar.
fúnɖénúFON  [fúndenú]   escumadeira.
fúnfɔ́nFON  [fúnfon]   ressurreição;   levantar-se;   despertar.
funfúnFON  [funfún]   respiração.
fúnfúnFON  [fúnfún]   espalhar;   esparramar;   dispersar;   destilar.
funlɛ́ɛ̀nFON  [funlèen]   funil.
fúnlɛ̆nFON  [fúnlé̆n]   semear a discórdia.
fúnnɔ̀FON  [fúnno]   peludo;   viloso.
funyafunyaFON  [funiafunia]   com gula;   sem lei ou moral.
fútúFON  [fútú]   misturar.
futufutùFON  [futufutù]   de manhã cedo.
futufútùFON  [futufútù]   lasca.
futukéɖéFON  [futukede]   fole de forja.
fuùFON  [fû]   de manhã cedo.
fyáFON  [fyá]   apressar-se.
fyánFON  [fyán]   surpreender;   maravilhar.
fyawùnFON  [fyaûn]   de uma só vez;   fortemente.
fyɛ́FON  [fyè]   ebulir;   produzindo uma sensação de queimação.
fyòFON  [fyò]   junquinho   Planta Cyperus esculentus L., Fam.Cyperaceae.
fyɔ́FON  [fyo]   carbonizar;   queimar.
fyɔ́fyɔ́FON  [fyofyo]   carbonizado;   queimado.
fyɔ́nFON  [fyon]   abraçar;   apertar;   pressionar; {deformar}    torcer {Livrar-se (uma coisa molhada) de uma grande parte da água que ela contém}    torcer.
fεnnyέFON  [fεnniέ]   tubérculo da mandioca   Planta Manihot esculenta Crantz., Fam.Euphorbiaceae.