Fɔngbé - Português

Resultados de busca de H

hăFON  [ră]   familiar;   categoria;   faca afiada;   faixa;   navalha;   revolta;   tamanho;   camarada;   babuíno   ser familiar.
haàFON  [raa]   bruscamente;   de repente.
hăbamɛFON  [răbamé]   excessivamente familiar;   desrespeito.
hăbamɛFON  [răbamé]   desrespeito.
hăbŭFON  [răbŭ]   regularmente.
hàdìdóFON  [radidó]   camaradagem;   concubinato.
hăɖotèFON  [rădote]   uniforme comum;   vestido.
hăgàFON  [răga]   estar em um nível superior.
hăgbàkáFON  [răbaká]   cinocefálico   babuíno.
hăgbɔnɔ̀FON  [răbòno]   babuíno grande.
hahàFON  [rara]   maneira de rir;   tirar sarro.
hahahàFON  [rarara]   maneira de rir;   tirar sarro.
hămɛ̀hămɛ̀FON  [rămerăme]   de todos os tipos.
hànFON  [ran]   poesia cantada;   cântico;   canto;   carne de porco.
hănFON  [răn]   haste;   pele seca;   estar morto;   perder;   ser escasso.
hànɖŭFON  [randu]   morder.
hangbèFON  [ranbe]   melodia.
hanglànFON  [ranglan]   vangloriando-se.
hànhŭnFON  [ranrun]   grupo musical.
hanjijìFON  [randjidji]   canto.
hanjinúFON  [randjinú]   instrumento musical.
hanjítɔ́FON  [randjíto]   cantora;   cantor.
hanjóFON  [randjó]   banha;   toucinho.
hankánFON  [rankán]   campo;   caule de cereais colhidos.
hankpáFON  [ranpá]   aula de canto.
hankpatɔ́FON  [ranpato]   compositor.
hanlansatɔ́FON  [ranlansato]   açougue de porcos.
hanlóFON  [ranló]   canção de insulto.
hanmáFON  [ranmá]   canto.
hánmáFON  [ránmá]   maça;   martelo grande.
hànnyáFON  [ranniá]   esparramar;   colocar em desordem.
hannyaàFON  [ranniaa]   em pequenos pedaços;   em desordem.
hannyahannyàFON  [ranniarannia]   desordenadamente;   em desordem.
hansinɔ̀FON  [ransino]   cantor   griot.
hànúhànúFON  [ranúranú]   por categoria.
hanvíFON  [ranví]   machadinha   leitão.
hanwemáFON  [ranuemá]   hinário.
hanyegòFON  [raniegò]   instrumento musical.
hanyetɔbáFON  [ranietòbá]   lira.
hanyiyíFON  [raniyí]   refrão.
hàsúFON  [rassú]   babuíno.
hàtɔ́FON  [rato]   amigo;   companheiro;   parceiro;   camarada.
hàvíFON  [raví]   macaquinho.
hawùnFON  [raûn]   automaticamente;   bruscamente;   latido de um cão.
hawùnhawùnFON  [raûnraûn]   automaticamente;   bruscamente.
hayàFON  [raya]   alegre;   simples;   sociável.
hazawùnFON  [razaûn]   bruscamente;   de repente.
hèFON  [re]   região sob a mandíbula;   coruja   soluço;   flertar.
hèdulifiFON  [redulifi]   cururu apé   Planta Paullinia pinnata L., Fam.Sapindaceae.
heɖiɖóFON  [redidó]   faceirice;   namorar.
heelúFON  [reelú]   desgraça!;   maldição!.
hĕhàFON  [rĕra]   mandioca muito dura.
hehèFON  [rere]   constantemente.
hehehèFON  [rerere]   constantemente.
héléhéléFON  [relerele]   enfaticamente;   insistentemente;   perfeitamente.
hetèFON  [rete]   revolta;   greve.
hetɛhetɛFON  [retéreté]   caxumba.
hètóFON  [retó]   camundongo.
hézéhézéFON  [rezereze]   claramente;   perfeitamente.
hɛɛ̀FON  [rée]   ardente;   incandescente.
hɛhɛFON  [réré]   ardente.
hɛjɛkɛ̀FON  [rédjéke]   riquíssimo.
hɛkɛɛ̀FON  [rékée]   fortemente.
hɛ̀nFON  [ren]   agarrar;   conter;   desgastar;   manter;   tomar.
hɛ̆nFON  [ré̆n]   lago ahémé!;   infâmia;   injúria;   miséria;   tara.
hɛ̆n!FON  [ré̆n!]   hein!;   quê!.
hɛnadánFON  [rénadán]   controlar a raiva.
hɛ̀ndómɛFON  [rendómé]   insulto.
hɛ̀ndómɛtɔ́FON  [rendóméto]   insultador.
hɛndówàFON  [réndóua]   sorte;   destino.
hɛnɖdótèFON  [rénddóte]   manter de pé;   manter.
hɛ̆njìFON  [ré̆ndji]   coador.
hɛnkɛ́nFON  [rénkèn]   além de;   lado de fora;   na porta.
hɛnlenwéFON  [rénlenue]   quebra pedra   Planta Phyllanthus amarus Schum. & Thonn., Fam.Phyllanthaceae.
hɛ̀nnuFON  [rennu]   perto da porta.
hɛ̆nnùFON  [ré̆nnù]   família;   parente.
hɛ̀nnúmɛ̀FON  [rennúme]   da mesma linha familiar.
hɛ̀nnùmɔ́FON  [rennùmo]   parente.
hɛntɛ̀nFON  [rénten]   luva   cabo   punho.
hɛntɔ̀nɔ́FON  [réntono]   infeliz;   miserável.
hɛ̆nùFON  [ré̆nù]   familiar.
hɛ́nùvodúnFON  [rènùvodún]   vodun familiar.
hìFON  [ri]   defumar;   grelhar.
hìhánFON  [rirán]   ausência;   escassez;   morte;   privação.
hìhànhínhánFON  [riranrínrán]   bocejo.
hihiFON  [riri]   assado;   defumado;   grelhado.
hìhíFON  [rirí]   coceira.
hìhɔ́FON  [riro]   decaimento.
hiìFON  [ri]   extraordinário;   em grande número;   fortemente.
hingblɛ́FON  [rinblè]   musgo do mato   Planta Lycopodium cernuum L., Fam.Lycopodiaceae Sin. de Lycopodiella cernua (L.) Pic. Serm..
hìnhánFON  [rinrán]   bocejar;   expor rapidamente ao fogo.
hìnhɛ́nFON  [rinrèn]   desagregar-se;   espalhar;   esparramar.
hinhɔnFON  [rinròn]   fuga;   evasão.
hìnhɔ́nFON  [rinron]   claridade.
hiwùnFON  [riûn]   bruscamente;   de repente.
hiyaàFON  [riyaa]   espesso;   macio.
hiyahiyàFON  [riyariya]   espesso;   macio.
hiyɛɛFON  [riyéé]   espesso;   macio.
hiyɛhiyɛ̀FON  [riyériye]   espesso;   macio.
hìzáFON  [rizá]   maneira de assar.
hìzàhízáFON  [rizarízá]   assar.
hìzíFON  [rizí]   complicado;   ser difícil;   confundir.
hìzìhízíFON  [rizirízí]   estar confuso.
hla dogboFON  [rla dobo]   erva de touro   Planta Tridax procumbens L., Fam.Asteraceae.
hlakpakpàFON  [rlapapa]   barata.
hlakpogɛ̀FON  [rlapoge]   clava do vodum.
hlànFON  [rlan]   afluente do rio oueme.
hlawɔ́nFON  [rlauon]   tipo de fungo cujo aspecto externo lembra uma bola inflada.
hléhléFON  [rlerle]   enfaticamente;   insistentemente;   perfeitamente.
hlekéjèFON  [rlekedje]   doentio.
hlɛ̆nFON  [rlé̆n]   oferta de alimentos;   esmigalhar;   oferecer comida.
hlɛ́nhlɛ́nFON  [rlènrlèn]   cuidadosamente;   perfeitamente.
hlɛ̀nhlɛ́nFON  [rlenrlèn]   ação de esmigalhar;   migalha;   esmigalhar.
hlɛ́nsùFON  [rlènsù] {colocada na cabeça para carregar uma carga}    almofada.
hlɛnsúvɔ̀FON  [rlénsúvo]   tecelão.
hlɛ̆nwĕFON  [rlé̆nuĕ]   quebra pedra   Planta Phyllanthus amarus Schum. & Thonn., Fam.Phyllanthaceae.
hlɛ́súFON  [rlèssú]   almofada.
hlĭFON  [rlĭ]   esmagar grosseiramente.
hlihoFON  [rliro]   bétula africana   Planta Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr., Fam.Combretaceae.
hlihogótóFON  [rlirogótó]   tronco da bétula africana   Planta Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr., Fam.Combretaceae.
hlihomáFON  [rliromá]   folha da bétula africana   Planta Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr., Fam.Combretaceae.
hlikɛ́FON  [rlikè]   faca.
hlilìFON  [rlili]   grande e longo.
hlĭnhànsúɖanɔ̀FON  [rlĭnransúdano]   guindaste.
hlinhlìnFON  [rlinrlin]   conspiração.
hlinwéwéFON  [rlinueue]   quebra pedra   Planta Phyllanthus amarus Schum. & Thonn., Fam.Phyllanthaceae.
hlocíFON  [rlocí]   tipo de pássaro;   pequeno pássaro.
hlŏhlŏFON  [rlŏrlŏ]   tipo de molho.
hlokohwéFON  [rlokorue]   cerimônia da primeira apresentação de uma criança à lua.
hlolòFON  [rlolò]   profundo.
hlowùnFON  [rloûn]   avidamente.
hloyaàFON  [rloyaa]   amplo;   grande;   largo.
hloyahloyàFON  [rloyarloya]   grande;   largo.
hlɔ̀hlɔ́FON  [rlorlo]   energia;   força;   violência.
hlɔ̀hlɔ́másinFON  [rlorlomássin]   fortificante.
hlɔ̀hlɔ́nɔ̀FON  [rlorlono]   pessoa forte.
hlɔ́nFON  [rlon]   esforçar-se.
hlɔ̀nFON  [rlon]   vingança.
hlɔ̆nFON  [rlò̆n]   inflado;   inchar.
hlɔnbatɔ́FON  [rlònbato]   vingativo.
hlɔnbibaFON  [rlònbiba]   vingança.
hlɔ̀nhlɔ́nFON  [rlonrlon]   força;   violência;   poder.
hlɔ̀nhlɔ́nmásínFON  [rlonrlonmássín]   fortificante.
hlɔ̀nhlɔ́nnɔ̀FON  [rlonrlonno]   pessoa forte.
hlŭnFON  [rlun]   rugir;   fazer barulho;   murmurar;   ralhar.
hlŭnFON  [rlŭn]   rosnado;   rugido;   sussuro;   fazer barulho.
hlùnhlúnFON  [rlùnrlún]   barulho;   rugido;   sussuro.
hŏFON  [rŏ]   casca.
hohiFON  [rori]   de grande importância;   ilustre.
hòhòFON  [ròrò]   à tona;   constantemente.
hohohòFON  [rororò]   à tona;   constantemente.
hohúnFON  [rorún]   pequena quantidade.
homahomàFON  [romaroma]   com precipitação;   raiva.
hoòFON  [roò]   profundo.
hòónɔ̀FON  [ròóno]   mãe de gêmeos.
hòótɔ́FON  [ròóto]   pai de gêmeos.
hòóvíFON  [ròóví]   duplo.
hotoòFON  [rotoò]   largo e profundo.
howùnFON  [roûn]   avidamente.
hòxóFON  [ròhó] {espíritos dos gêmeos}    vodum hôho.
hŏxòFON  [rŏhò]   duplo.
hòxógbánFON  [ròhóbán] {Gêmeos}    cerâmica.
hòxókókwéFON  [ròhókókue] {Gêmeos}    banana;   bananas gêmeas.
hòxókwékwéFON  [ròhókuekue] {Gêmeos}    banana;   bananas gêmeas.
hòxómíwɔ́FON  [ròhómíuo] {Gêmeos}    tipo de massa oferecida aos gêmeos.
hòxónɔ̀FON  [ròhóno]   mãe de gêmeos.
hòxótɔ́FON  [ròhóto]   pai de gêmeos.
hòxóvíFON  [ròhóví]   duplo.
hòxózɛ́nFON  [ròhózèn] {Gêmeos}    cerâmica.
hozohozòFON  [rozorozò]   fazendo muito barulho;   grande e profundo.
hɔ̆FON  [rò̆]   decair;   afundar-se;   cair.
hɔ́nFON  [ron]   arrebatar.
hɔ̀nFON  [ron]   porta;   píton grande;   escorpião   evadir;   desenraizar;   salvar;   fugir.
hɔ̆nFON  [rò̆n]   águia.
hɔ̆nFON  [rò̆n]   pedúnculo da fruta.
hɔ̆nFON  [rò̆n]   verme da guiné.
hɔ̆nFON  [rò̆n]   umbigo.
hɔ̆nFON  [rò̆n]   amanhecer;   iluminar.
hɔ̀ndéFON  [ronde] {O umbigo dos recém-nascidos geralmente é coberto com uma mistura de óleo de palma e milho nas cinzas. Quando o cordão cai, ele é enterrado ao pé de uma palmeira e a mãe raspa a cabeça. cada daomeano tem a sua "palma do umbigo", seu "hondé", não muito longe da cabana nativa, e ele a adora em segredo, porque teme por essa árvore qualquer mutilação intencional que infalivelmente atraia os piores infortúnios para sua pessoa. A escolha da palma para a realização desse costume não parece ter caráter religioso. Deve ser visto como um símbolo simples, sendo a palmeira a árvore que produz mais riqueza para o Daomé. O cordão umbilical representa a Dan de cada indivíduo e este vodun no nascimento de uma criança tem o papel de carregar sua alma na terra.}    palma do umbigo.
hɔ̀ngbóFON  [rombó]   porta principal;   portão.
hɔ̆ngbòFON  [rò̆nbò]   cerimônia de casamento.
hɔ̀ngbómɛ̀FON  [rombóme] {relativo a um 'tata', geralmente tendo sua própria porta principal independente}    compartimento.
hɔ̀ngbósìFON  [rombóssi]   mulher casada sob o regime hɔ̆ngbó.
hɔnhungànFON  [rònrungan]   chave de metal.
hɔnhunnúFON  [rònrunnú]   chave.
hɔnhuntɔ́FON  [rònrunto]   arrumador;   oficial de justiça;   porteiro.
hɔnjíFON  [ròndjí] {laje, peça de madeira ou de outro material sobre a qual se põe a parte da porta que fica ao nível do solo; soleira.}    limiar.
hɔnjigánFON  [ròndjigán]   oficial de justiça;   porteiro.
hɔnjinɔtɔ́FON  [ròndjinòto]   porteiro.
hɔ̆nkànFON  [rò̆nkan]   cordão umbilical.
hɔnkékéléFON  [rònkekele]   escorpião pequeno.
hɔnkpákpɛ̀FON  [rònpápe]   coadores.
hɔnliFON  [rònli]   entrada;   porta.
hɔnlihɛ́nnúFON  [rònlirènnú]   na entrada;   no limiar.
hɔnlinuFON  [rònlinu]   na entrada de um limiar.
hɔnmɛ̀FON  [rònme]   interior do palácio real de abomey.
hɔnmɛlalàFON  [rònmélala]   centopéia.
hɔnmɛyiwuFON  [rònméyiu]   grande toga dos ministros.
hɔnmínìhɔ̆nFON  [rònmínirò̆n] {grande}    verme branco.
hɔ̆nnɔ̀FON  [rò̆nno]   pessoa que tem uma hérnia umbilical.
hɔnnuwáFON  [rònnuá]   varanda;   alpendre;   pórtico.
hɔnsúhɔ́nsúFON  [rònsúronsú]   águia.
hɔnsúkwékwéFON  [rònsúkuekue] {de madeira muito dura}    árvore   bridelia   Planta Bridelia ferruginea Benth, Fam.Euphorbiaceae.
hɔnsúnúFON  [rònsúnú]   chave;   tranca;   trava.
hɔnswéswéFON  [rònsuessue]   dobradiça da porta.
hɔntòFON  [ròntò]   lado de fora;   na frente da porta;   no exterior.
hɔntogbóFON  [ròntobó]   portal.
hɔntojɛ̀FON  [ròntodje]   ritual viɖétɔ́n.
hɔntojijɛFON  [ròntodjidjé]   ritual viɖétɔ́n.
hɔ̀nvíFON  [ronví]   umbigo.
hɔ̀nvìnúFON  [ronvinú]   umbigo.
hɔnyitɔ́FON  [rònito]   ministro.
hɔzɔ̀FON  [ròzo]   mentira séria.
húFON  [rú]   matança;   massacre.
hùFON  [rù]   mais;   mais do que.
hŭFON  [ru]   maior do que;   lavagem;   respingo;   aspergir;   borrifar;   enxaguar;   regar;   ser superior a;   exceder.
huantiFON  [ruanti]   nocha   Planta Parinari curatellifolia Planch., Fam.Chrysobalanaceae.
hùhɔ́FON  [rùro]   decaimento;   decair-se.
huhuFON  [ruru]   matando.
hùhwéFON  [rùrue]   ser turbulento;   ser indiscreto.
húhwɛ́FON  [rúruè]   estar descomposto;   apodrecer.
hùhwɛ́FON  [rùruè]   acalmar-se;   se acalmar.
hùhwɛ̀hhwɛ́FON  [rùruerruè]   calma.
huili-huliFON  [ruili-ruli]   corredeira   Planta Euphorbia hirta L., Fam.Euphorbiaceae.
hŭkùFON  [rukù]   grampo;   bater;   cortar a garganta;   massacrar;   matar.
hunFON  [run]   falsa espinheira santa   Planta Sorocea bonplandii (Baill.) W.C.Burger, Lanj. & de Boer, Fam.Moraceae.
húnFON  [rún]   abrir.
hùnFON  [rùn]   divindade   palavra que define a região de abomey em certas expressões;   sangue   desembocar.
hŭnFON  [run]   então;   coração   sumaúma   Planta Ceiba pentandra (L.) Gaertn., Fam.Malvaceae   fole do ferreiro;   tambor;   veículo;   inchar;   inflar.
hunbonɔ́FON  [runbono]   sacerdote.
hùndéváFON  [rùndevá]   acólito vodum.
hùndídówémáFON  [rùndídóuemá]   bilhete de viagem.
hùndòtɔ́FON  [rùndòto]   passageiro de um veículo.
hùndówémáFON  [rùndóuemá]   bilhete de viagem.
hunɖatɔ́FON  [rundato]   conciliador.
hunɖèFON  [runde]   carne de presente   peito.
hunɖezɛxwɛFON  [rundezéhué]   primeira cerimônia de apresentação de um vodúnsi de xèbyoso.
hunɖiɖaFON  [rundida]   exame de sangue;   sangue cozido.
hunɖíɖáFON  [rundídá]   reconciliação.
hunɖiɖiFON  [rundidi]   hemorragia.
hùnɖotèFON  [rùndote]   pessoa consagrada à um vodum.
hùnɖótetɔ́FON  [rùndóteto]   agente ferroviário.
hùnɖótɛ̀nFON  [rùndóten]   estação de trem.
hunfínfɔ́nFON  [runfínfon]   cerimônia.
hunfleFON  [runfle]   pequenos pedaços de animal morto.
hungánFON  [rungán]   grande chefe vodum.
hùngánFON  [rùngán]   chefe dos tamborileiros.
hŭngánFON  [rungán] (tambor macho)  {grande}    tambor.
hŭngànFON  [rungan]   trilho.
hungbigbaFON  [runbiba]   sacrilégio contra um vodu.
hùngbígbáFON  [rùnbíbá]   naufrágio.
hùngbónaFON  [rùnbóna] (mãe de santo)    zeladora de santo.
hungbónɔ̀FON  [runbóno] (pai de santo)    zelador de santo.
hùngóFON  [rùngó]   coágulo de sangue.
hungomɛ̀FON  [rungome]   panturrilha.
hùngómɛ̀FON  [rùngóme]   região do coração.
hunhlúnFON  [runrlún]   rugido;   ruído;   som;   sussuro.
hunhɔnFON  [runròn]   fuga;   evasão.
hunhɔ́nFON  [runron]   seiva.
hùnhɔ́nFON  [rùnron]   clareza.
hunhunFON  [runrun]   abrir.
hùnhúnFON  [rùnrún]   agitar-se;   mexer;   tremer.
hùnhùnhúnhúnFON  [rùnrùnrúnrún]   burburinho;   sacudir;   murmurar.
hunhwɛ́nFON  [runruèn]   perfumado.
hùnjàntɔ́FON  [rùndjanto]   aquele que faz caminhonetes.
hunjɛdónùjíFON  [rundjédónùdjí]   zelo.
hùnjɛ́nFON  [rùndjèn]   ponta;   prego.
hùnjɛ́nblótɔ́FON  [rùndjènblóto]   fabricante de pregos.
hùnjɛ́nsátɔ́FON  [rùndjènsáto]   comerciante de pregos.
hùnjɛ́nxwénúFON  [rùndjènhuenú]   martelo.
hunjɛtɔ́FON  [rundjéto]   pessoa muito ativa.
hùnjɛ́vɛ̀FON  [rùndjève] (pérola vermelha do vodun)  {No Brasil, grafado como hunjevé, humjébe ou humjebê, é composto de um único fio de miçangas na cor de ferrugem (entre o vermelho e marrom) intercaladas com contas de coral. É entregue ao vodunsi do candomblé Jeje na obrigação de sete anos "odu ejé" quando ele passa a ser um sacerdote na entrega do oyê. Somente os vodunsis tem o direito de usá-lo. Entre os Fon do Benim, existe o hunjevé, que é um colar de miçangas vermelhas normalmente de 12 fios, usado pelos vodunsis dos "voduns vermelhos", ou hunvé, tais como Heviossô, Dan e Loko em certas regiões, e henu-vodun como Agassu, Adjahutó, Bosikpon, Sava, Ohwee, Kpentinkon e outros}    colar de miçangas.
hùnjíFON  [rùndjí]   esterno.
hùnjízɔ̀nFON  [rùndjízon]   doença cardíaca.
hunjlòFON  [rundjlò] {estabelecido em Abomey pelo rei Gezô depois da destruição do reino maxi}    mercado de abomey.
hunjlotóFON  [rundjlotó]   os aredores do mercado de abomey.
hunjlotòFON  [rundjlotò] {País}    mahi.
hunjɔ̀FON  [rundjo]   aquele que nasceu pelo poder de um vodum.
hunkànFON  [runkan] {Vodun}    escarificação.
hùnkóFON  [rùnkó] {nos candomblés de rito jeje, o equivalente à camarinha}    runkó.
hunkɔndáyìtɔ́FON  [runkòndáyito]   sanguinário.
hùnkpámèFON  [rùnpáme]   convento; (o lugar onde está dentro a divindade)  {é um templo ou convento dedicado ao culto vodum}    recinto   templo.
hùnkpátɔ́FON  [rùnpáto]   entalhador de canoas.
hŭnkpɛ̀FON  [runpe]   iniciado de um vodum.
hùnkúkúFON  [rùnkúkú]   calma;   paciência.
hùnkúntɔ́FON  [rùnkúnto]   motorista;   barqueiro;   condutor;   piloto.
hunmàFON  [runma]   falsa espinheira santa;   Planta Sorocea bonplandii (Baill.) W.C.Burger, Lanj. & de Boer, Fam.Moraceae   folha   folha de akoko   Planta Newbouldia laevis Seem., Fam.Bignoniaceae.
hunmàtínFON  [runmatín]   akoko   Planta Newbouldia laevis Seem., Fam.Bignoniaceae.
hunmɛbyɔ́byɔ́FON  [runmébyobyo]   embarque.
hunmɛxwlɛ́FON  [runméhulè]   refeição que fecha uma cerimônia.
hŭnnɔ̀FON  [runno] (tambor fêmea)  {médio}    tambor.
hunnuhunnuFON  [runnurunnu]   lagarto.
hunnuwátɛ̀nFON  [runnuáten]   santuário.
hunnyahunnyàFON  [runniarunnia]   desordem.
hunnyinyɛFON  [runninié]   disenteria.
hunnylamɔ́nɔ̀FON  [runnilamono]   impertinente.
hunnylanyláFON  [runnilanilá]   gravidade;   maldade;   severidade.
hunnylatɔ́FON  [runnilato]   impertinente;   mal-humorado;   severo.
hunsaFON  [runsa]   hunsa.
hunsìFON  [runsi]   hunsi.
hùnsìFON  [rùnsi]   pessoa iniciada no vodum {vodum}    devoto.
hùnsì kpɔkpɔ̀FON  [rùnsi pòpo]   pessoa iniciada no vodu recentemente.
hunsigáFON  [runsigá] {Vodun nyangá}    devoto.
hunsìnFON  [runsin]   saúde;   parentesco   sangue.
hùnsínkànFON  [rùnsínkan]   corda;   tipo de corda.
hùnsínkántínFON  [rùnsínkántín]   sisal   Planta Agave sisalana Perrine, Fam.Agavaceae.
hunsínúFON  [runsínú]   hunsinu.
hunsisaFON  [runsissa]   hemorragia.
hunsixwèFON  [runsihue]   hunsixwe.
hùnsɔ́FON  [rùnso]   neófito;   jovem iniciado.
hunsúFON  [runsú]   hunsu.
hunsùFON  [runsù]   interdito.
hùntéFON  [rùnte]   lançadeira.
huntínFON  [runtín]   falsa espinheira santa   Planta Sorocea bonplandii (Baill.) W.C.Burger, Lanj. & de Boer, Fam.Moraceae.
hùntínFON  [rùntín]   sumaúma   Planta Ceiba pentandra (L.) Gaertn., Fam.Malvaceae.
huntóFON  [runtó]   cogumelo   Planta Agaricus bisporus (J.E.Lange) Imbach, Fam.Agaricaceae.
hùntɔ́FON  [rùnto]   proprietário de um navio.
hùntwéFON  [rùntue]   lançadeira.
hunvɛFON  [runvé]   vodum hunve.
hùnvíFON  [rùnví] {pequeno}    tambor.
hunvɔ̀FON  [runvo]   roupa de cama manchada de sangue atestando a virgindade.
hùnwèmàkpɔ́ntɔ́FON  [rùnuemaponto]   bilheteiro.
hunxixoFON  [runhiho]   batalha;   luta;   ataque;   boxe.
hùnxóFON  [rùnhó]   segredo vodum.
hunxotɔ́FON  [runhoto]   batalhador.
hùnxótɔ́FON  [rùnhóto]   tamborileiro.
hunxɔ̀FON  [runho]   casa do vodum.
hùnxɔ̀FON  [rùnho]   templo.
hùnxwéFON  [rùnhue]   convento.
hùnxwéhúnxwéFON  [rùnhuerúnhue]   doença cardíaca.
hunxwénúFON  [runhuenú]   negócios ou afazares da casa de um vodun.
hunxwénùFON  [runhuenù]   residente da concessão familiar de um vodun.
hunyɔ́FON  [runio]   iniciado no vodum.
hùnzángbèFON  [rùnzánbe] {nome de uma pessoa nascida em um domingo}    hunzangbe;   dia de uma festa vodum.
hŭnzɔ̀nFON  [runzon]   doença cardíaca.
hùzúFON  [rùzú]   tornar-se;   transformar;   mudar;   ser caprichoso;   retornar.
hùzùhúzúFON  [rùzùrúzú]   mudança;   capricho;   reversão.
hùzùhúzwíFON  [rùzùrúzuí]   girando;   se enrolando.
hwàFON  [rua]   cabelo branco;   mofo.
hwaàFON  [ruaa]   de repente.
hwanFON  [ruan]   seixo.
hwànFON  [ruan]   menina;   moça;   zombaria;   gracejo.
hwănFON  [ruăn]   ser vigoroso;   pedra;   seta;   arpão;   produzir muito;   estragar;   fermentar;   pendurar.
hwăn wŭFON  [ruăn u]   ser ciumento.
hwanjɛlèFON  [ruandjéle] {Nome da mãe do Rei Tegbesú}    hwanjele.
hwankúnɔ̀FON  [ruankúno]   mulher frígida.
hwawùnFON  [ruaûn]   bruscamente;   de repente;   rapidamente.
hwèFON  [rue]   ser pequeno;   sol;   perder;   ser insuficiente.
hwĕFON  [ruĕ]   giz;   cal;   caulino; {País}    retirar;   emprestar;   pedir emprestado;   remover;   subtrair.
hwé sísɔFON  [ruesíssò]   peixe frito.
hwecénúwɛ̀FON  [ruecenúue]   é minha vez;   no meu tempo.
hwecɛnyɔ̀̃FON  [ruecénion]   cardo santo   Planta Argemone mexicana L., Fam.Papaveraceae.
hweɖĕbŭnuFON  [ruedĕbunu]   a qualquer momento.
hweɖĕnuFON  [ruedĕnu]   às vezes;   onde;   quando.
hwegbájàFON  [ruebádja]   rei de daomé.
hwehútɔ́FON  [ruerúto]   pescador.
hwehuzúkɔ̀FON  [rueruzúko]   tarde.
hwéjaFON  [ruedja]   gaiola de peixe.
hwejlɔ́hwànFON  [ruedjloruan]   meio-dia.
hwèlɛ́kɔ̀FON  [ruelèko]   tarde.
hwelɛ́kɔ̀ nùɖúɖúFON  [ruelèko nùdúdú]   provar.
hwemɛ̀FON  [rueme]   meio-dia.
hwemɛmlɔ̀FON  [rueméinlo]   sesta.
hwemíFON  [ruemí]   enxofre.
hwenahwénáFON  [ruenaruená]   empréstimo.
hwenùFON  [ruenù]   instante;   data;   duração;   época;   temporada;   ocasião;   período;   tempo.
hwenu ɖèé ... ɔ́FON  [ruenu dee ... o]   quando.
hwenu è ... ɔ́FON  [ruenu e ... o]   no momento;   quando.
hwenuɖúɖóFON  [ruenudúdó]   fixação de um prazo.
hwenugbɔtɔ́FON  [ruenubòto]   retardatário.
hwenumasuFON  [ruenumassu]   antes do tempo.
hwenuxóFON  [ruenuhó]   história;   conto.
hwenyìhwănFON  [rueniruăn]   meio-dia.
hwesahutɔ́FON  [ruessaruto]   açougueiro.
hwesalànFON  [ruessalan]   carne do açougue.
hwesatɔ́FON  [ruessato]   vendedor de peixes.
hwesisɔnɔ̀FON  [ruessissòno]   vendedora de peixes.
hwesɔnɔ̀FON  [ruessòno]   vendedora de peixes.
hwesusɔFON  [ruessussò]   peixe frito.
hwetɛ́nu ?FON  [ruetènu ?]   em que momento;   quando.
hwetíntɔ́nFON  [ruetínton]   nascer do sol.
hwetɔ́nhwéjíFON  [ruetonruedjí]   leste.
hwevíFON  [rueví]   peixe.
hweví hihiFON  [rueví riri]   peixe defumado.
hweví múFON  [rueví mú]   peixe fresco.
hweví sísɔFON  [ruevísíssò]   peixe frito.
hwevíhígànFON  [ruevírígan]   peixe grelhado.
hwevihuhúFON  [ruevirurú]   pesca.
hwevihutɔ́FON  [rueviruto]   pescador.
hwevísusɔnɔ̀FON  [ruevíssussòno]   vendedor de peixe frito.
hweviwlítɔ́FON  [rueviulíto]   pescador.
hwevɔ́FON  [ruevo]   sol.
hwewlísùnFON  [rueulíssùn]   eclipse lunar.
hwewlítɔ́FON  [rueulíto]   pescador.
hwexɛ́FON  [ruehè]   parasol.
hwexónuFON  [ruehónu] {País}    nos tempos antigos.
hwexɔ́FON  [rueho]   erva;   parasol.
hwexɔ́vúFON  [ruehovú]   guarda-chuva.
hweyìhwănFON  [rueyiruăn]   meio-dia.
hweyivɔ́FON  [rueyivo]   sol   paludismo.
hweyixɔ̀FON  [rueyiho]   definição;   noite.
hwezéFON  [rueze]   sol.
hwezivɔ́FON  [ruezivo]   insolação;   malária;   febre   sol.
hwezívɔ́FON  [ruezívo]   paludismo.
hwezivɔ́nɔ̀FON  [ruezivono]   pessoa que está com insolação.
hwezivɔ́súFON  [ruezivossú]   icterícia.
hwezivɔ́zɔ̀nFON  [ruezivozon]   insolação   malária.
hwezívɔ́zɔ̀nFON  [ruezívozon]   paludismo.
hwezɔ̀nFON  [ruezon]   insolação.
hwɛFON  [rué]   tu.
hwɛ̀FON  [rue]   em recesso;   argila;   característica;   cicatriz;   ferrugem;   linha;   marca.
hwɛ̆FON  [rué̆]   primeiramente;   casco.
hwɛdógbɔ̀FON  [ruédóbo]   reconciliação.
hwɛdómɛtɔ́FON  [ruédóméto]   juiz.
hwɛɖɛ̀FON  [ruéde]   tambores vodun.
hwɛɖiɖoFON  [ruédido]   declaração;   confissão;   julgamento;   processo.
hwɛɖiɖóFON  [ruédidó]   condenação;   punição.
hwɛɖiɖónúmɛzánFON  [ruédidónúmézán]   dia da punição.
hwɛɖonúmɛFON  [ruédonúmé]   condenação;   punição.
hwɛɖonúmɛzánFON  [ruédonúmézán]   dia da punição.
hwɛɖɔtɛ̀nFON  [ruédòten]   tribunal.
hwɛɖɔtɔ́FON  [ruédòto]   assessor   juiz.
hwɛɖɔxɔsáFON  [ruédòhòssá]   tribunal.
hwɛ̀gbáFON  [ruebá]   de primeira.
hwɛgbeFON  [ruébe]   discussão;   conflito.
hwɛgbeyiyíFON  [ruébeyiyí]   arrependimento.
hwɛgbigboFON  [ruébibo]   sentença da justiça;   tatuagem.
hwɛgbóFON  [ruébó]   ruegbó.
hwɛgbotɔ́FON  [ruéboto]   tatuador;   árbitro;   escarificador   juiz.
hwɛgbɔdidóFON  [ruébòdidó]   reconciliação.
hwɛgbugboFON  [ruébubo]   sentença da justiça;   tatuagem.
hwɛgùnFON  [ruégùn]   tribunal.
hwɛhuhuFON  [ruéruru]   falha;   pecado.
hwɛhutɔ́FON  [ruéruto]   incorreto.
hwɛhwɛ̀FON  [ruérue]   frequentemente.
hwɛjijɛFON  [ruédjidjé]   reclamação legal.
hwɛjijɔFON  [ruédjidjò]   justiça.
hwɛjujɔnúFON  [ruédjudjònú]   justiça.
hwɛkànFON  [ruékan]   cor;   arranhão.
hwɛkannɔ̀FON  [ruékanno]   listrado.
hwɛmɛsìFON  [ruéméssi]   mulher colocada na prisão por se recusar a se casar.
hwɛ́nFON  [ruèn]   sulco.
hwɛ̀nFON  [ruen]   tarefa.
hwɛ̆nFON  [rué̆n]   divertido;   sentir;   ferver;   assemelhar.
hwɛndòFON  [ruéndò]   maneira;   tradição;   costume;   hábito;   modo.
hwɛninɔ̀FON  [ruénino]   batida.
hwɛntakpakúnFON  [ruéntapakún]   feijão branco   Planta Lablabe vulgaris var. albiflorus, Fam.Fabaceae Sin. de Lablab purpureus (L.) Sweet.
hwɛnwùnFON  [ruénûn]   de repente;   de uma só vez;   nitidamente;   vivamente.
hwɛnylányláFON  [ruénilánilá]   errado.
hwɛsísɔ́kɛ̀FON  [ruéssíssoke]   absolvição.
hwɛsɔ́kɛmɛFON  [ruéssokémé]   perdão.
hwɛvɛ́númɛFON  [ruévènúmé]   perdão.
hwɛxɔsáFON  [ruéhòssá]   tribunal.
hwɛxɔ́súsúFON  [ruéhossússú]   penitência.
hwɛxwéFON  [ruéhue]   tribunal.
hwɛylɔ́mɛtɔ́FON  [ruéylométo]   promotor de justiça.
hwɛylɔ́ylɔ́FON  [ruéyloylo]   acusação legal;   convocação para o tribunal.
hwɛzánFON  [ruézán]   o dia do julgamento.
hwɛzizɛFON  [ruézizé]   saída.
hwiFON  [rui]   ti.
hwĭFON  [ruĭ] {uma espada com uma lâmina larga}    espada;   sabre.
hwiɖééFON  [ruidee]   você mesmo.
hwihweFON  [ruirue]   pequena quantidade.
hwìhwéFON  [ruirue]   ser indiscreto.
hwihwéhwíhwéFON  [ruirueruírue]   superzeloso;   indiscrição.
hwìhwɛ́FON  [ruiruè]   ser apaziguado;   acalmar-se;   se acalmar.
hwiìFON  [rui]   em massa;   muito.
hwĭnFON  [ruĭn]   regime;   antílope   agrupar;   apequenar;   arruinar.
hwìnhwɛ́nFON  [ruinruèn]   fervido.
hwìnhwlɛ́nFON  [ruinrulèn]   libertação.
hwínúwenɔ̀FON  [ruínúueno]   enganador;   espada.
hwinyahwinyaFON  [ruiniaruinia]   discórdia.
hwìsóFON  [ruissó]   espora de galináceos.
hwĭsɔ̀FON  [ruĭsso]   espada;   facão;   sabre.
hwlăFON  [rulă]   esconder-se;   esconder.
hwlágwèFON  [rulágue]   esconderijo;   refúgio.
hwlàhwláFON  [rularulá]   em segredo;   secretamente.
hwlănFON  [rulăn]   supurar;   secretar um líquido.
hwlɛlɛ̀FON  [ruléle]   muito longo.
hwlɛ̆nFON  [rulé̆n]   tecelão   lavar as mãos;   arrebatar;   questionar algo;   livrar-se.
hwlɛndóFON  [ruléndó]   ânsia.
hwlɛ̀ngánFON  [rulengán]   oi!.
hwlɛ̀nhwlɛ́nFON  [rulenrulèn]   oi!   libertação.
hwlɛnsúvɔ̀FON  [rulénsúvo]   tecelão.
hwyabɛ̆FON  [ruyabé̆]   esporão de galo.
hwyŏFON  [ruyŏ]   esporão de galo.
hwyɔFON  [ruyò]   interrogatório.
hwyɔ̆FON  [ruyò̆]   fazer compressas quentes.