Kimbundu - Português

Resultados de busca de L

-laba [-laba]   trepar;   subir.
-laka [-laka]   ser ousado.
-laleka [-laleka]   tardar.
-lamba [-lamba]   cozinhar.
-leba [-leba]   ser alto.
-lemba [-lemba]   anoitecer.
-lenda [-lenda]   possuir.
-loloka [-loloka]   perdoar.
-lomba [-lomba]   escurecer.
-lua [-lua]   guerrear;   combater.
-lua ita [-lua ita]   fazer guerra.
-luka [-luka]   nomear;   chamar.
-lula [-lula]   ser amargo.
-luma [-luma]   trovejar.
-lumina [-lumina]   trovejar.
-lundumuna [-lundumuna]   trovejar.
-lunga [-lunga]   ter razão.
laba [laba]   sobe.
lábanga [lábanga]   grosseiro;   incivil;   ordinário;   rebelde.
laluvi [laluvi]   guloso.
lámba [lámba]   desventura;   provação;   infortúnio.
lamba riami! [lamba diami!]   coitado de mim!.
langála-njimbu [langála-ndjimbu]   pica-peixe.
langu [langu]   dilúvio.
laranja-azeda [larandja-azeda]   laranja amarga   Planta Citrus aurantium L., Fam.Rutaceae.
lasása [lassássa]   araça de coroa   Planta Psidium littorale Raddi, Fam.Myrtaceae Sin. de Psidium cattleianum Sabine 1821.
láu [láu]   recompensa;   retribuição;   salário.
leba [leba]   comprido;   alto.
leba lùbongo [leba lùbongo] {dobrado ao meio, no sentido de sua largura, e enrolado na peça (diz-se de pano).}    enfestado;   largo.
lekete [lekete]   buliçoso.
lekete ia maka [lekete ia maka]   impertinente.
leku [leku]   fogacho.
lelu [lelu]   hoje.
lêmba [lêmba]   nkisi lemba.
leng'é! [leng'é!]   corre!;   foge!.
lenga [lenga]   corre;   foge.
lenguluka [lenguluka]   depressa.
léte [léte]   leite.
léza [léza]   pateta;   idiota.
likazuCABINDA  [likazu]   coleira   Planta Cola acuminata (P. Beauv.) Schott & Endl., Fam.Sterculiaceae.
limonaCABINDA  [limona]   mamona   Planta Ricinus communis L., Fam.Euphorbiaceae.
linho-nhokaCABINDA  [linìo-nìoka]   fedegoso   Planta Cassia occidentalis L., Fam.Fabaceae.
litoba-tobaCABINDA  [litoba-toba]   camapú   Planta Physalis minima L., Fam.Solanaceae Sin. de Physalis angulata L..
lixa mukuakasa [lixa mukuakassa]   figueira do cabo   Planta Ficus capensis Thunb., Fam.Moraceae Sin. de Ficus sur Forssk..
loji [lodji]   corda.
loka [loka]   jura.
lóko [lóko]   lago.
lokola [lokola]   confessa.
lokolola [lokolola]   desabafa.
lolo [lolo]   essa;   esse.
londo [londo] {metal}    cobre;   metal.
lôndo [lôndo]   bronze.
longa [longa]   ensinar.
lópa [lópa]   roupa.
loso [losso]   arroz   Planta Oryza sativa L., Fam.Poaceae.
loso iatoala [losso iatoala]   arroz doce.
lôza [lôza]   dispara.
lu [lu]   prefixo de concordância dos nomes da classe vi.
lua [lua]   ainda;   a;   rua.
luâ [luâ]   seu;   sua.
lua kaiari [lua kaiadi]   a segunda vez   segundo.
lua kakuinii [lua kakuinii]   décimo.
lua kakuxi? [lua kakuxi?]   qual vez?.
lua kamoxi [lua kamoxi]   a primeira vez.
lua kanake [lua kanake]   oitavo.
lua kasamanu [lua kassamanu]   sexto.
lua kasambuari [lua kassambuadi]   sétimo.
lua katanu [lua katanu]   quinto.
lua katâtu [lua katâtu]   terceiro.
lua kauana [lua kauana]   quarto.
lua kavua [lua kavua]   nono.
lua rianga [lua dianga]   primeiro.
luami [luami]   meu;   minha.
lúanda [lúanda]   juros.
luanii [luanii]   que;   qual.
luavulu [luavulu]   muitas vezes.
lubaku [lubaku] {pensão devida pelo foreiro ao senhorio direto do prédio aforado}    foro;   imposto;   pensão;   rendimento;   tributo.
lubálu [lubálu]   buraco.
lubámbu [lubámbu]   corrente;   grilhão.
lúbambu lua kikête [lúbambu lua kikête]   corrente de ferro.
lubánzu [lubánzu]   idéia fixa;   mania;   reflexão;   pensamento.
lúbolo [lúbolo]   amarradura;   engodo;   vinco.
lùbongo [lùbongo]   largura;   licença;   sobra;   credencial.
lubula ndumbaCABINDA  [lubula indumba]   malva roxa   Planta Urena lobata L., Fam.Malvaceae.
lubundu [lubundu]   danoso;   prejudicial;   perda;   prejuízo.
lúbungu [lúbungu]   egoísmo.
lué [lué]   teu;   tua.
luê [luê]   seu;   sua.
luenu [luenu]   vossa;   vosso.
luetu [luetu]   nossa;   nosso.
lufúku [lufúku]   malvadez;   perversidade.
luhalakaka [luhalakaka]   ganância.
lúhanda [lúhanda]   markhamia stenocarpa   Planta Markhamia stenocarpa (Baker) K.Schum., Fam.Bignoniaceae.
luhia [luhia]   mobola anã;   Planta Parinari mobola Oliv., Fam.Chrysobalanaceae Sin. de Parinari curatellifolia Planch.   nocha   Planta Parinari mobola Oliv., Fam.Chrysobalanaceae Sin. de Parinari curatellifolia Planch..
luiari [luiadi]   duas vezes;   duplamente.
luímbi [luímbi]   mesquinharia;   avareza.
lújiji [lúdjidji]   instância;   persistência;   afinco;   dever.
lújiji lua mona ni mam'a [lúdjidji lua mona ni mam'a]   obrigação.
lukambu [lukambu]   falta;   quebra;   diminuição.
lukanda [lukanda]   figueira   Planta Ficus ottoniifolia subsp. lucanda, Fam.Moraceae.
lukánji [lukándji]   thesium   Planta Thesium cinereum A.W.Hill, Fam.Santalaceae.
lukeji [lukedji]   locação.
lùku [lùku] {seu uso principal na África é fornecer malte para fazer cerveja local e outras bebidas alcoólicas ou não alcoólicas.}    semente do muxiri;   Planta Eriosema muxiria Baker, Fam.Fabaceae Sin. de Pseudeminia muxiria (Baker) Verdc.   capim pé de galinha gigante   Planta Eleusine coracana Gaertn., Fam.Chloridoideae.
lukuaku [lukuaku]   mão;   braço.
lukuaku lua kiasu [lukuaku lua kiassu]   mão esquerda.
lukuaku lua marilu [lukuaku lua madilu]   mão direita.
lukudá [lukudá]   algodão em rama   Planta Gossypium barbadense L., Fam.Malvaceae.
lukula [lukula]   tacula   Planta Pterocarpus tinctorius Welw., Fam.Papilionaceae.
lukuxi ? [lukuxi ?]   quantas vezes ?.
lulu [lulu]   este.
lûma [lûma]   inveja;   má vontade;   ódio;   rancor.
lumbi [lumbi]   inveja.
lumbinga [lumbinga]   chifre.
lumbombo [lumbombo]   derris   Planta Derris nobilis Welw. ex Baker, Fam.Leguminosae Sin. de Leptoderris nobilis (Baker) Dunn.
lúmbu [lúmbu]   defesa;   muralha;   vedação;   muro;   quintal.
lúmbu [lúmbu]   ganho;   lucro.
lúmbu lua imbambe [lúmbu lua imbambe]   parede.
lumbúndu [lumbúndu]   granulo;   grão.
lumekeGANGUELA  [lumeke]   ameixa do mato   Planta Ximenia americana Lineu, Fam.Olacaceae.
lumingu [lumingu]   domingo.
lumoxi [lumoxi]   antigo;   uma vez   um.
lumuenu [lumuenu]   espelho.
luná [luná]   aquela;   aquele.
lundánji [lundándji]   raiz;   rizoma;   gérmen;   vínculo.
lundemba [lundemba]   capilar {fio}    cabelo.
lungémbu [lunguémbu]   cabaça com haste natural; {É conhecida popularmente como cuieira, árvore-de-cuia, cuitê, cuité, coité e cabaça.}    cabaceira   Planta Crescentia cujete L., Fam.Bignoniaceae {pequeno recipiente, com asa, us. para retirar líquido de recipientes maiores; púcara, búcaro}    púcaro;   utensílio para tirar água.
luobe [luobe]   novo;   nova.
luofele [luofele]   pequena;   pequeno.
luokulu [luokulu]   velha;   velho.
luonene [luonene]   grande.
luoso [luosso]   completo;   todo;   completamente;   tudo.
lúoso [lúosso]   arroz   Planta Oryza sativa L., Fam.Poaceae.
lupeke [lupeke]   barata.
lupenhe [lupenìe]   barata.
luposa [lupossa]   salsaparrilha   Planta Smilax kraussiana Meisn., Fam.Smilacaceae Sin. de Smilax anceps Willd..
lusambuari [lussambuadi]   sétuplo;   sete vezes   sétimo.
luselu [lusselu]   distintivo de soberania.
lusolo [lussolo]   depressa;   pressa.
lusuanu [lussuanu]   invisibilidade.
lutanu [lutanu]   a quinta vez;   cinco vezes   quinto.
lúua [lúua]   rua.
luvakalu [luvakalu]   via.
luvalu [luvalu]   amizade;   descendência;   linhagem;   posteridade;   prole;   parentesco.
luvioko [luvioko]   indecência.
luvualu [luvualu]   descendência;   geração;   progenie;   prole.
luzuélu [luzuélu]   eloquência;   loquela;   verbosidade.