Resultados de busca de A
áEƲE [á]
a;
o.
àbàEƲE [aba]
esteira.
àbàdzivɔEƲE [abajivò] {de cama}
lençol.
àbalàEƲE [abala]
micose.
abatíEƲE [abatí]
cama.
àbàtiaEƲE [abatia]
cama.
àbe ... èneEƲE [abe ... ene]
como.
àbìEƲE [abì]
ferida;
ferimento.
àbìtoEƲE [abìto]
sapo.
àbìtɔ́EƲE [abìtò́]
ferido.
àblàdzoEƲE [ablajo]
tanchagem
Planta Plantago major L., Fam.Plantaginaceae.
àblàɖèɖèEƲE [abladede]
rapidez;
velocidade.
ablandeEƲE [ablande]
abacaxi
Planta Ananas comosus (L.) Merr., Fam.Bromeliaceae.
ablegɔ́EƲE [ablegò́]
cadeira.
ablotsíEƲE [ablochí]
europa.
àblɔ́ɖèEƲE [ablò́de]
independência;
liberdade.
abóloEƲE [abólo]
pão.
àbolòEƲE [abolò]
pão tradicional.
àbóloEƲE [abólo]
espinafre
Planta Spinacia oleracea L., Fam.Amaranthaceae.
àbolòviviEƲE [abolòvivi]
bolo.
abovroEƲE [abovro]
ehretia cymosa
Planta Ehretia cymosa Thonn., Fam.Boraginaceae.
àbɔEƲE [abò]
manga
braço.
àbɔ̀EƲE [abò̀]
jardim.
àbɔ̀EƲE [abò̀]
grilo.
àbɔbɔEƲE [abòbò]
caracol.
àbɔgàEƲE [abòga]
sino.
àbɔgbàƒuEƲE [abòbafu]
omoplata.
àbɔglìgoEƲE [abòglìgo]
cotovelo.
abɔhànEƲE [abòran]
cerveja de sorgo.
abɔ̀jíEƲE [abò̀jí]
ombro.
àbɔnùgɛEƲE [abònùgé]
bracelete.
àbɔsítikèEƲE [abòssítike]
vacina.
àbɔtàEƲE [abòta]
ombro.
àbɔtàƒuEƲE [abòtafu]
clávicula.
àbùEƲE [abù]
vertente;
declive.
àbuìEƲE [abuì]
agulha;
seringa.
adanlɛEƲE [adanlé]
anchomanes dubius
Planta Anchomanes dubius Schott, Fam.Araceae Sin. de Anchomanes difformis (Blume) Engl..
adatsigoEƲE [adachigo]
bisnagueira
Planta Spathodea campanulata P. Beauv., Fam.Bignoniaceae.
adẽEƲE [aden]
seis.
àdeEƲE [ade]
saliva;
suor.
àdèEƲE [ade]
baba.
àdefloEƲE [adeflo]
gergelim
Planta Sesamum indicum L., Fam.Pedaliaceae.
àdègbeEƲE [adebe]
caça.
àdèɣèEƲE [adege]
bagre.
àdèlaEƲE [adela]
caçador.
àdèlà̃EƲE [adelã]
caça.
adeliãgoEƲE [adeliango]
ameixa da nigéria
Planta Flacourtia flavescens Willd., Fam.Flacourtiaceae.
ademademeEƲE [ademademe]
coreté
Planta Corchorus olitorius L., Fam.Tiliaceae.
ademeEƲE [ademe]
coreté
Planta Corchorus olitorius L., Fam.Tiliaceae.
adenegaEƲE [adenega]
ameixa da nigéria
Planta Flacourtia flavescens Willd., Fam.Flacourtiaceae.
àdìdoEƲE [adìdo]
baobá
Planta Adansonia digitata L., Fam.Malvaceae.
àdìdotsiEƲE [adìdochi]
baobá
Planta Adansonia digitata L., Fam.Malvaceae.
adjrohùntínEƲE [ajiorùntín]
mafumeira
Planta Ceiba pentandra (L.) Gaertn., Fam.Malvaceae.
àdògloEƲE [adòglo]
lagarto.
àdòkpoEƲE [adòpo]
fogão de acampamento.
àdɔ̀EƲE [adò̀]
rato de palmeira;
rato palmiste.
adɔkoɛEƲE [adòkoé]
ostra.
adréEƲE [adre]
sete.
adrèEƲE [adre]
setembro.
àdròtsíEƲE [adròchí]
leite de côco.
àduàduEƲE [aduadu]
juntos.
adudzèEƲE [aduje]
hymenocardia
Planta Hymenocardia acida Tul., Fam.Hymenocardiaceae.
adutsyrσfotiEƲE [aduchyrσfoti]
palisota
Planta Palisota hirsuta (Thunb.) K.Schum., Fam.Commelinaceae.
àdzàEƲE [aja]
barbatana;
gaiola;
jaula.
àdzàdzàEƲE [ajaja]
vespa.
àdzàkpaEƲE [ajapa] {Vodum masculino da linhagem de Lisa, Vodum do crocodilo. Anda lado a lado com ele tanto na terra como na água. Seus adeptos têm o corpo pintado com pó branco sagrado e usam na cabeça, a imagem de um crocodilo esculpida em madeira clara de árvore sagrada. Veste-se de branco.}
azapá.
àdzàkpasiEƲE [ajapassi]
iniciados do vodum azapá.
àdzàlè̃EƲE [ajalẽ]
sabão.
àdzèEƲE [aje]
feitiçaria;
mentira.
àdzèɖàlaEƲE [ajedala]
mentiroso.
àdzètɔEƲE [ajetò]
feiticeiro;
mago.
àdzexèEƲE [ajeche]
coruja.
àdzòEƲE [ajò]
enigma.
àdzɔEƲE [ajò]
empresa;
comércio.
àdzɔ̀EƲE [ajò̀]
imposto.
àdzɔ̀blèEƲE [ajò̀ble]
fuligem.
àdzɔdolaEƲE [ajòdola]
comerciante.
adzɔnúEƲE [ajònú]
mercadorias;
bens.
adzɔnúwóEƲE [ajònúuó]
mercadorias.
àdzùEƲE [ajù]
sobrancelha.
àɖabàfuEƲE [adabafu]
cílio.
àɖàbàƒoƒoEƲE [adabafofo]
minuto.
aɖàɖáseEƲE [adadásse] (cápsula de lágrima)
bisnagueira
Planta Spathodea campanulata P. Beauv., Fam.Bignoniaceae.
àɖakàgòEƲE [adakagò]
caixa;
caixote.
àɖakàviEƲE [adakavi]
caixa;
gaveta.
àɖàŋùEƲE [adainù]
arte;
técnico.
àɖàŋùnyalaEƲE [adainùniala]
especialista.
àɖàŋùnyanyaEƲE [adainùniania]
especialização.
àɖàŋùwɔ̀laEƲE [adainùuò̀la]
técnico.
àɖàtsìEƲE [adachì]
lágrima.
àɖàυàEƲE [adaυa]
loucura;
delírio.
àɖàυàtɔEƲE [adaυatò]
louco.
aɖeEƲE [ade]
algum
uma
algum.
àɖĕEƲE [adè]
língua.
aɖekeEƲE [adeke]
nenhum.
aɖewoEƲE [adeuo]
um pouco;
de.
àɖiEƲE [adi]
poção;
sabão;
veneno.
àɖìEƲE [adì]
bola de gude.
àɖìbaEƲE [adìba]
mamão
Planta Carica papaya L., Fam.Caricaceae.
àɖìbátíEƲE [adìbátí]
mamoeiro
Planta Carica papaya L., Fam.Caricaceae.
àɖìfuEƲE [adìfu]
espuma.
àɖìkpeEƲE [adìpe]
peão.
àɖikuEƲE [adiku]
morte por envenenamento.
àɖìnuEƲE [adìnu]
produto tóxico.
àɖɔ̀EƲE [adò̀]
nuca.
àɖuEƲE [adu]
dente.
àɖùEƲE [adù]
estrume;
fertilizante;
húmus.
àɖubáEƲE [adubá]
mamão
Planta Carica papaya L., Fam.Caricaceae.
àɖubátíEƲE [adubátí]
mamoeiro
Planta Carica papaya L., Fam.Caricaceae.
àɖùɖɔEƲE [adùdò]
urina.
àɖuɖɔ̀dàlaEƲE [adudò̀dala]
dentista.
àɖùɖɔtoèEƲE [adùdòtoe]
bexiga.
àɖùkpoEƲE [adùpo]
lixão.
afáEƲE [afá]
adivinhação.
àfaEƲE [afa]
oráculo.
afandetiEƲE [afandeti]
palmeira
Planta Elaeis guineensis var. idolatrica A.Chev, Fam.Palmaceae Sin. de Elaeis guineensis Jacq..
àfíEƲE [afí]
cinzas.
àfìEƲE [afì]
rato.
àfi aɖeEƲE [afi ade]
em algum lugar.
àfi aɖekeEƲE [afi adeke]
lugar algum.
àfi buEƲE [afi bu]
em outro lugar.
àfikà ?EƲE [afika ?]
onde ?.
àfimaEƲE [afima]
lá.
àfisìEƲE [afissì]
onde.
afisiaEƲE [afissia]
aqui;
este lugar.
àfisiàEƲE [afissia]
aqui.
àfisiafiEƲE [afissiafi]
em toda parte;
não importa onde.
àflaaEƲE [aflaa]
folha da costa
Planta Kalanchoe integra (Medik.) Kuntze, Fam.Crassulaceae.
àflaa-togaEƲE [aflaa-toga]
folha da costa
Planta Kalanchoe integra (Medik.) Kuntze, Fam.Crassulaceae.
àflagàEƲE [aflaga]
bandeira.
àfɔ̀EƲE [afò̀]
pata
perna;
pé.
àfɔ̀bɔlùƒòƒòEƲE [afò̀bòlùfòfò]
futebol;
jogo de bola.
àfɔ̀bɔlùƒòlaEƲE [afò̀bòlùfòla]
jogador de futebol.
àfɔ̀dziEƲE [afò̀ji]
lavatório.
àfɔ̀gàEƲE [afò̀ga] {no tornozelo}
sino.
afɔ̀gbegbletoɔEƲE [afò̀bebletoò]
coxo.
àfɔ̀kɔeEƲE [afò̀kòe]
tornozelo.
àfɔ̀kpàEƲE [afò̀pa]
calçado; {animal}
casco.
àfɔ̀kpàmìEƲE [afò̀pamì]
polindo.
àfɔ̀kpàtɔ̀laEƲE [afò̀patò̀la]
sapateiro.
àfɔ̀kuEƲE [afò̀ku]
catástrofe;
acidente.
àfɔ̀kudzelaEƲE [afò̀kujela]
acidentado;
ferido;
vítima.
àfɔ̀mɔEƲE [afò̀mò]
caminho;
rastro.
àfɔ̀nèEƲE [afò̀ne]
quadrúpede.
àfɔ̀tiEƲE [afò̀ti]
haste;
roda;
cavalete;
pneu.
àfɔ̀toƒeEƲE [afò̀tofe]
calçada.
àfɔ̀tɔEƲE [afò̀tò]
pedestre.
àfɔ̀wìEƲE [afò̀uì]
meia.
àfɔ̀ziEƲE [afò̀zi]
passo.
afrikàEƲE [afrika]
áfrica.
àfrikátɔ́EƲE [afrikátò́]
africano.
àfrikátɔ́woEƲE [afrikátò́uo]
africanos.
afuEƲE [afu]
erva curandeira
Planta Lippia multiflora moldenke, Fam.Verbenaceae.
àfùEƲE [afù]
névoa.
afudotiEƲE [afudoti]
erva curandeira
Planta Lippia multiflora moldenke, Fam.Verbenaceae.
aƒáEƲE [afá]
grito.
àƒaEƲE [afa]
grito.
àƒéEƲE [afe]
casa;
habitação;
concessão;
domicílio;
lar;
país nativo.
aƒéámèEƲE [afeáme]
lar.
aƒélíEƲE [afelí]
divindade.
àƒelikáEƲE [afeliká]
vizinho.
aƒemeEƲE [afeme]
casa;
lar.
àƒemèlàEƲE [afemela]
animal doméstico.
àƒenɔ́EƲE [afenò́]
anfitriã;
dona de casa;
senhora.
àƒetɔEƲE [afetò]
lorde;
mestre;
senhor;
senhorio;
chefe.
àƒiƒiEƲE [afifi]
vidraça;
copo;
espelho;
vidro.
àƒlàEƲE [afla] {design. comum às ervas do gên. Juncus, da fam. das juncáceas, que reúne cerca de 300 spp., ger. com rizomas que produzem uma folha por ano, freq. acicular e rica em gordura, de distribuição cosmopolita, embora raras em regiões tropicais [Várias são cultivadas como ornamentais, poucas como medicinais e algumas esp. para trabalhos trançados.].}
junco.
aƒuEƲE [afu]
oceano.
àgàEƲE [aga]
precipício.
àgazàEƲE [agaza]
escorpião.
àgbaEƲE [aba]
bacia;
tigela;
disco;
prato
prato.
àgbàEƲE [aba]
bancada;
carga;
andaime;
fardo;
maço.
àgbàbùmɔ̀EƲE [ababùmò̀]
calculadora;
computador.
àgbàdɔEƲE [abadò]
hangar.
àgbàdroƒeEƲE [abadrofe]
quilômetro.
agbadzẽEƲE [abajen]
tigela vermelha.
àgbàdzèEƲE [abaje]
pele;
couro.
àgbàfɔ̀fɔ̀EƲE [abafò̀fò̀]
em movimento.
agbagãEƲE [abagan]
tigela grande.
àgbàgbaEƲE [ababa]
equilíbrio;
esforço.
agbagbádzedzeEƲE [ababájeje]
realização;
esforço.
agbale͂EƲE [abalen]
lisa.
àgbàlẽ̀EƲE [abalen]
carta;
correspondência;
revista;
documento;
livro;
manual;
papel.
àgbàlẽ̀dzraƒeEƲE [abalenjiafe]
livraria.
àgbàlẽ̀dzràlaEƲE [abalenjiala]
livreiro.
àgbàlẽ̀ɖakàEƲE [abalendaka]
estante.
àgbàlẽ̀kòtòkuEƲE [abalenkòtòku]
envelope.
àgbàlẽ̀manyalaEƲE [abalenmaniala]
analfabeto.
àgbàlẽ̀ŋlɔ̀laEƲE [abaleninlò̀la]
autor.
àgbàlẽtaƒeEƲE [abalentafe]
imprimindo.
àgbàlẽ̀tiEƲE [abalenti] {livros}
prateleira.
àgbàlẽ̀viEƲE [abalenvi]
etiqueta;
miniatura;
bilhete;
caderno;
prospecto.
àgbàlẽ̀xlẽ̀laEƲE [abalenchilenla]
leitor.
àgbàlẽ̀xɔ̀EƲE [abalenchò̀]
biblioteca.
àgbanaEƲE [abana]
banana santcho
Planta Uvaria chamae P. Beauv., Fam.Annonaceae.
àgbanan asileEƲE [abanan assile]
banana santcho
Planta Uvaria chamae P. Beauv., Fam.Annonaceae.
àgbàtsɔ́ʋúEƲE [abachò́vú] {veículo que leva as mercadorias}
caminhão.
àgbàwoEƲE [abauo]
bagagem.
agbayibɔEƲE [abayibò]
tigela preta.
àgbàυuEƲE [abaυu]
caminhão.
àgbèEƲE [abe]
existência;
vida.
àgbèlìEƲE [abelì]
mandioca
Planta Manihot esculenta Crantz., Fam.Euphorbiaceae.
agbeli ngwaEƲE [abeli ngua] {tambem conhecida como Maniçoba do Ceará, Maniçoba}
mandioca brava
Planta Manihot glaziovii Müll. Arg., Fam.Euphorbiaceae.
àgbèlìkàkloEƲE [abelìkaklo]
bolinho de mandioca.
àgbèlìkpɔnɔEƲE [abelìpònò]
pão de mandioca.
àgbèlìtiEƲE [abelìti]
caule de mandioca.
agbenɔkui nɔkuiEƲE [abenòkui nòkui]
marianinha
Planta Commelina erecta L., Fam.Commelinaceae.
àgbènɔ̀nɔ̀EƲE [abenò̀nò̀]
existência;
costumes.
àgbèyàEƲE [abeya]
oxigênio.
àgbìtsaEƲE [abìcha]
berinjela
Planta Solanum melongena L., Fam.Solanaceae.
agblagudaEƲE [ablaguda]
mandioca
Planta Manihot esculenta Crantz., Fam.Euphorbiaceae.
agblẽ́EƲE [ableń]
estragado;
errado;
ser mau.
àgbleEƲE [able]
fazenda.
àgblèEƲE [able]
plantação;
campo.
àgblèdèɣìEƲE [abledegì]
período em que vamos ao campo.
àgblèdèláEƲE [abledelá]
agricultor;
camponês;
fazendeiro.
àgblèdèmɔ̀EƲE [abledemò̀]
máquina agrícola;
trator.
àgblèdènyigbaEƲE [abledeniiba]
terreno.
àgblèdɔEƲE [abledò]
trabalho do campo.
àgblèŋlɔ̀laEƲE [ableinlò̀la]
lavrador.
àgblètàEƲE [ableta]
zona rural.
àgblèxɔ̀EƲE [ablechò̀]
cabana;
abrigo rural.
agboEƲE [abo]
carneiro.
àgbóEƲE [abó]
portal.
àgbòEƲE [abò]
aríete.
agbobladzoeEƲE [aboblajoe]
fedegoso gigante
Planta Cassia alata L., Fam.Fabaceae Sin. de Senna alata (L.) Roxb..
àgbògbloEƲE [abòblo]
prancha.
agbɔ́makuEƲE [abò́maku] (A grama não morrerá)
marianinha
Planta Commelina erecta L., Fam.Commelinaceae.
àgbɔ̀sɔ̀sɔ̀EƲE [abò̀ssò̀ssò̀]
abundância;
afluência;
dose;
quantidade;
ração.
àgbùgbɔEƲE [abùbò]
umbigo.
agdanùEƲE [agdanù]
crioulo de origem portuguesa ou brasileira.
àglàEƲE [agla]
caranguejo.
agoɖoEƲE [agodo]
noz de cola.
agŏkpaànEƲE [agŏpaan]
rã.
àgòn-kɛEƲE [agòn-ké]
côco
Planta Cocos nucifera L., Fam.Arecaceae.
àgowàEƲE [agoua]
goiaba
Planta Psidium guajava L., Fam.Myrtaceae.
àgowàtíEƲE [agouatí]
goiaba
Planta Psidium guajava L., Fam.Myrtaceae.
agɔ̀ lòo!EƲE [agò̀ lòo!]
atenção!;
por favor, deixe-me passar!
por favor.
àgɔ̀mèEƲE [agò̀me]
a parte inferior;
fundo.
àgɔ̀tíEƲE [agò̀tí]
palmeira palmira africana
Planta Borassus aethiopum Mart., Fam.Arecaceae.
agushiiEƲE [agussirii]
lipupu
Planta Cucumeropsis mannii Naudin, Fam.Cucurbitaceae.
àgùtɔ́EƲE [agùtò́]
morcego.
àhàEƲE [ara]
bebida alcoólica
licor;
vinho de palma.
ahakoloeEƲE [arakoloe]
pote de vinho da palmeira.
àhàkùàEƲE [arakùa]
garçom de café.
àhàmumuEƲE [aramumu]
embriaguez.
àhànòƒeEƲE [aranòfe]
bar.
àhànòmunɔ̀EƲE [aranòmunò̀]
beberrão.
àhàsesẽEƲE [arassessen]
álcool
conhaque;
licor.
àhàviviEƲE [aravivi]
limonada.
àhàʋùnuEƲE [aravùnu]
saca-rolhas.
àhlìhaEƲE [arirìra]
centopéia.
àhòEƲE [arò]
viúva;
viúvo.
àhò-sínEƲE [arò-ssín]
azul indigo.
àhòmEƲE [aròm]
tempestade;
ciclone;
furacão;
tornado.
àhòsìEƲE [aròssì]
viúva;
viúvo.
àhòviEƲE [aròvi]
sobrinho.
ahozɔ̀EƲE [arozò̀]
fruto do araça roxo
Planta Carissa spinarum L., Fam.Apocynaceae.
ahozɔ̀ɖɔ̀EƲE [arozò̀dò̀]
raíz do araça roxo
Planta Carissa spinarum L., Fam.Apocynaceae.
ahɔEƲE [arò]
escorpião.
àhɔ̀hlɔ̀̃EƲE [arò̀riron]
cérebro;
miolos.
àhɔ̀nɛEƲE [arò̀né]
pombo.
àhũEƲE [arũ]
nevoeiro;
orvalho.
ahwatínEƲE [aruatín]
alfarroba africano
Planta Parkia biglobosa (Jacq.) Benth., Fam.Fabaceae.
àkaEƲE [aka]
carvão.
àkàbàEƲE [akaba]
tatuagem.
akaɖíEƲE [akadí]
lago.
àkaɖiEƲE [akadi]
lâmpada;
lanterna;
luminária;
farol.
àkàfòEƲE [akafò]
funda;
estilingue.
àkàgãEƲE [akagan]
abutre.
àkakatiEƲE [akakati]
tocha.
àkaloEƲE [akalo]
cal;
gesso.
akamatíEƲE [akamatí]
bridelia
Planta Bridelia ferruginea Benth, Fam.Euphorbiaceae.
àkanaEƲE [akana]
depósito;
pagamento adiantado.
akatiEƲE [akati]
mallotus oppositifolius
Planta Mallotus oppositifolius (Geiseler) Müll.Arg., Fam.Euphorbiaceae.
àkàtsaEƲE [akacha]
mingau.
akeEƲE [ake]
novamente.
aklã̀EƲE [aklaǹ]
fígado.
àklàmàEƲE [aklama]
chance.
àkloEƲE [aklo]
canoa.
akòEƲE [akò]
papagaio.
àkòbɛEƲE [akòbé]
alicate.
àkògòvìEƲE [akògòvì]
filho único.
àkɔblìEƲE [akòblì]
cobre.
àkɔ̀dàdàEƲE [akò̀dada]
cédula;
eleição;
voto.
àkɔ̀dalaEƲE [akò̀dala]
eleitor.
àkɔ̀ɖuEƲE [akò̀du]
banana
Planta Musa sp., Fam.Musaceae.
àkɔ̀ɖugblèEƲE [akò̀duble]
plantação de bananas.
àkɔ̀ɖutiEƲE [akò̀duti]
bananeira
Planta Musa sp., Fam.Musaceae.
akɔlɔ̃eEƲE [akòlò̃e]
sesta.
akɔ́ntaEƲE [akò́nta]
aritmética.
àkɔntàEƲE [akònta]
peito;
tórax.
akɔsúáEƲE [akòssúá] {nome de uma mulher nascida no domingo}
akosua.
àkɔ́taEƲE [akò́ta]
peito.
akpaEƲE [apa]
demasiado;
demais.
ákpaEƲE [ápa]
demais;
muitíssimo;
muito.
ákpáEƲE [ápá]
também.
àkpaEƲE [apa]
punhado;
parte;
sequência;
elemento;
parágrafo.
àkpàEƲE [apa]
carpa;
peixe.
akpéEƲE [ape]
obrigado.
àkpeEƲE [ape]
agradecimento;
obrigado;
mil.
àkpe àkpeEƲE [ape ape]
milhão.
akpe lòo!EƲE [ape lòo!]
muito obrigado!.
àkpedadaEƲE [apedada]
agradecimento;
reconhecimento.
àkplẽEƲE [aplen]
massa.
akpledzẽEƲE [aplejen]
refeição de farinha de milho misturada com óleo de palma.
akplóʋúEƲE [aplóvú]
canoa.
àkplɔ̀EƲE [aplò̀]
lança.
àkpòEƲE [apò]
saco.
àkpɔ̀àkplɔ̀EƲE [apò̀aplò̀]
rã;
sapo.
àkpɔ̀kplɔ̀EƲE [apò̀plò̀]
sapo.
akpɔ́kpoeEƲE [apò́poe]
sorindeia
Planta Sorindeia warneckei Engl., Fam.Anacardiaceae.
àkuEƲE [aku]
estojo.
àkùtsaEƲE [akùcha]
esponja.
alafáEƲE [alafá]
cem.
àlàfaEƲE [alafa]
centena.
alafá ɖèkáEƲE [alafá deká]
uma centena.
alafá eneEƲE [alafá ene]
quatro centenas.
àlàkpàEƲE [alapa]
mentira;
simulação.
àlàkpàtoEƲE [alapato]
infiél;
mentiroso.
alàtàEƲE [alata]
iorùbá.
aleEƲE [ale]
então;
sim.
áléEƲE [ále]
assim;
por isso;
portanto.
àlẽEƲE [alen]
carneiro.
ale beEƲE [ale be]
a fim de;
a fim de que;
para.
àlegbègbèEƲE [alebebe]
tal;
muito;
muitos;
sim;
tão.
àlegelìEƲE [alegelì]
rato.
aleke ?EƲE [aleke ?]
como ?.
aleke wònye hã̆EƲE [aleke uònie ran̆]
de qualquer forma.
àlẽkplɔ̀laEƲE [alenplò̀la]
pastor.
àlẽnɔ̀EƲE [alennò̀]
ovelha.
àlẽviEƲE [alenvi]
cordeiro.
àlìEƲE [alì]
altura
anca;
rim.
àlìdziblanuEƲE [alìjiblanu]
cinto.
àliliEƲE [alili]
nuvem.
àloEƲE [alo]
ou.
àlóEƲE [aló]
ou.
àlòbalòEƲE [alòbalò]
charada.
alogbweEƲE [alobue] {Filho de Nyohuewe Ananu e Korosu, sobrinho de Da zodji. É o toqueno da família, é um tohousu. Tem muitas mãos, é o guardião de todas as riquezas e estradas Conta o mito que com uma mão segura uma lâmpada e afasta a escuridão, com a outra concede ao homem o poder de conhecer seu caminho, com uma terceira mão dá a riqueza àqueles que a merecem, com uma quarta abre a porta de onde saem as doenças, com uma quinta prende os homens que devem ser presos Conhece todos os seres da floresta, bem como os peixes Depois de seus pais é o mais rico do grupo.}
sakpata.
alokpeEƲE [alope] {pertence ao grupos dos tɔ̀xɔ́sú}
sakpata.
àlɔ̀EƲE [alò̀]
mão.
àlɔ̃EƲE [alò̃]
sono.
àlɔ̀nùEƲE [alò̀nù]
pulso.
àlɔ̀nùgàEƲE [alò̀nùga]
bracelete.
àlɔ̀viEƲE [alò̀vi]
dedo.
àmaEƲE [ama]
nu;
nudez;
sexo.
àmàEƲE [ama]
cor;
tinta;
verdura;
folha de espinafre;
legume.
àmà-mùEƲE [ama-mù]
verde.
àmadàEƲE [amada]
banana prata
Planta Musa paradisiaca L., Fam.Musaceae.
àmàdedeEƲE [amadede]
cor.
àmàgbeEƲE [amabe]
alface
Planta Lactuca Sativa L., Fam.Asteraceae
vegetal.
àmaguiEƲE [amagui]
banqueta;
banco;
tamborete.
amakɔ́éEƲE [amakò́e] {trabalho}
tablete.
àmàkpàEƲE [amapa]
folha.
àmamaEƲE [amama]
nudez.
amankaniEƲE [amankani]
mafafa
Planta da família Xanthosoma poeppigii Schott.
ameEƲE [ame]
humano.
àmèEƲE [ame]
pessoa;
indivíduo;
ser humano.
àmè aɖeEƲE [ame ade]
alguém.
àmè aɖekeEƲE [ame adeke]
pessoa.
àme sìEƲE [amesì]
aquele que;
qualquer;
o que.
àmè sìwoEƲE [amesìuo]
aquelas que;
aqueles que.
àmèblibòEƲE [ameblibò]
corpo.
àmèbùbùEƲE [amebùbù]
obediência;
polidez.
àmèdzroEƲE [amejio]
estrangeiro;
anfitrião.
àmèdzrodzèƒeEƲE [amejiojefe]
hotel.
àmèɖìɖìEƲE [amedìdì]
enterro.
àmèɖìƒeEƲE [amedìfe]
cemitério.
àmèhaEƲE [amera]
público;
multidão;
ajuntamento;
cortejo.
àmekàEƲE [ameka]
quem.
àmèkɔʋuEƲE [amekòvu]
carro;
ônibus.
àmèkukuEƲE [amekuku]
morto;
cadáver;
defunto.
àmèkukuɖakàEƲE [amekukudaka]
caixão.
àmèmòEƲE [amemò]
máscara.
amerikàEƲE [amerika]
américa.
amerikatɔEƲE [amerikatò]
cidadão americano.
àmerikatɔ́EƲE [amerikatò́]
americano.
amerikatɔwóEƲE [amerikatòuó]
americanos;
cidadãos americanos.
àmèsiamèEƲE [amessiame]
cada;
qualquer pessoa;
todo mundo.
àmètsìtsìEƲE [amechìchì]
velho;
velhote.
àmèwùlàEƲE [ameuùla]
assassino;
matador.
àmèxɔ̀xɔ̀EƲE [amechò̀chò̀]
recepção.
àmèyìbɔ̀EƲE [ameyìbò̀]
negro.
àmìEƲE [amì]
gordura;
pomada;
óleo.
àmì dzẽ̀EƲE [amì jen]
óleo vermelho.
ànàEƲE [ana]
ponte.
anagóEƲE [anagó]
iorùbá; {vodum sakpata}
devoto.
anigliEƲE [anigli]
araticum da areia
Planta Annona senegalensis Pers., Fam.Annonaceae.
anyatínEƲE [aniatín]
dracaena
Planta Dracaena arborea (Willd.) Link, Fam.Asparagaceae.
anyegbaEƲE [anieba]
vinagreira
Planta Hibiscus sabdariffa L., Fam.Malvaceae.
ànyiEƲE [anii]
argila;
terra;
abelha
archote.
anyieheEƲE [aniiere]
sul.
ànyiehèEƲE [aniiere]
sul.
ànyieʋɔ̀EƲE [aniievò̀]
arco-íris.
anyígbáEƲE [aniíbá]
nação.
ànyigbaEƲE [aniiba]
lote;
nação;
terra;
chão;
país;
solo;
território.
ànyigbaŋutinunyaEƲE [aniibainutinunia]
geografia.
ànyihoEƲE [aniiro]
enxame de abelhas.
anyiklεEƲE [aniiklε]
araticum da areia
Planta Annona senegalensis Pers., Fam.Annonaceae.
ànyikpeEƲE [aniipe]
tijolo.
ànyikpèEƲE [aniipe]
colméia.
ànyimlɔwùEƲE [aniimlòuù]
pijamas.
ànyiŋèEƲE [aniiine]
cera.
ànyitsìEƲE [aniichì]
mel.
àŋèEƲE [aine]
borracha;
cola;
resina.
aŋetiEƲE [aineti] {tambem conhecida como Maniçoba do Ceará, Maniçoba}
mandioca brava
Planta Manihot glaziovii Müll. Arg., Fam.Euphorbiaceae.
àŋètuEƲE [ainetu]
funda;
estilingue.
aŋgbáEƲE [ainbá]
folha.
àŋkoEƲE [ainko]
uniforme.
àŋɔ̀EƲE [ainò̀]
a tinta;
alcatrão;
verniz.
aŋɔ́kaEƲE [ainò́ka] (trepadeira espinhosa)
capparis thonningii
Planta Capparis thonningii Schumach., Fam.Capparaceae Sin. de Capparis brassii DC..
àŋùgoèEƲE [ainùgoe]
aljava.
aŋutíEƲE [ainutí]
laranja
Planta Citrus sinensis(L.) Osbeck., Fam.Rutaceae.
aŋùtiEƲE [ainùti]
limão
Planta Citrus Medica L., Fam.Rutaceae.
àòEƲE [aò]
não.
asabuEƲE [assabu]
tarrafa.
àsaŋuEƲE [assainu]
andar.
àsíEƲE [assí]
mão.
àsìEƲE [assì]
esposa
feira;
tarifa;
custo;
preço;
valor.
asi bɔbɔeEƲE [assi bòbòe]
barganha;
mercadoria em promoção;
a um preço baixo;
preço.
àsibidɛEƲE [assibidé]
dedo.
àsìbɔlùEƲE [assìbòlù]
handebol.
àsìɖèɖèEƲE [assìdede]
barganha;
negociação;
regateio.
asíékeEƲE [assíeke]
nove.
àsiekèEƲE [assieke]
nove.
àsìgãmèEƲE [assìganme]
grande mercado.
àsigɛ̀EƲE [assigé̀]
anel.
àsikeEƲE [assike] {animal}
casco.
àsileƒeEƲE [assilefe] {de um tacho}
asa.
àsìmèEƲE [assìme]
mercado.
àsinùEƲE [assinù]
escrita.
àsìnùEƲE [assìnù]
mercadoria.
àsìnùdɔEƲE [assìnùdò]
trabalho manual.
àsìnùdɔwɔ̀laEƲE [assìnùdòuò̀la]
artesão;
trabalhador manual.
àsìnùdɔwɔ̀lawoEƲE [assìnùdòuò̀lauo]
mão de obra;
trabalhadores.
àsìsìEƲE [assìssì]
cliente;
clientela
formiga.
àsìtsàlaEƲE [assìchala]
comerciante.
àsìtsàtsàEƲE [assìchacha]
comércio.
àsitsàʋúEƲE [assichavú] {veículo de comércio}
caminhão.
àsìtutunuEƲE [assìtutunu]
toalha de mão.
àsiviEƲE [assivi]
dedo.
àsìvimèEƲE [assìvime]
pequeno mercado.
àsìwuìEƲE [assìuì]
luva.
àsɔ́únEƲE [assò́ún]
caranguejo.
àsraEƲE [assira]
teto.
àsràfòEƲE [assirafò]
militar;
soldado.
asraguiEƲE [assiragui]
árvore ovo-frito
Planta Oncoba spinosa Forssk., Fam.Salicaceae.
asrãguiEƲE [assirangui]
árvore ovo-frito
Planta Oncoba spinosa Forssk., Fam.Salicaceae.
asrɔ́tinEƲE [assirò́tin]
manga africana
Planta Irvingia gabonensis (Aubry-Lecomte ex O'Rorke) Baill., Fam.Irvingiaceae.
àtaEƲE [ata]
coxa;
perna.
àtabuEƲE [atabu]
juramento.
àtadiEƲE [atadi]
pimenta.
àtaƒuEƲE [atafu]
fêmur.
àtakpuìEƲE [atapuì]
calção;
cuecas.
atàmáEƲE [atamá]
folha de tabaco
Planta Nicotiana tabacum L., Fam.Solanaceae.
àtamaEƲE [atama]
folha de tabaco
Planta Nicotiana tabacum L., Fam.Solanaceae.
àtàmàzeEƲE [atamaze]
cachimbo.
àtamaziEƲE [atamazi]
cachimbo.
àtatutudɔ̀EƲE [atatutudò̀]
poliomelite.
àtawuìEƲE [atauì]
calça.
àtiEƲE [ati]
madeira;
vara;
árvore;
estaca;
haste;
moldura;
planta;
poste;
varinha;
bastão; {em madeira}
cabo;
feixe;
pedaço de madeira;
pólo.
atíáEƲE [atíá]
a árvore.
àtidzèƒeEƲE [atijefe]
serraria.
àtiglinyiEƲE [atiglinii]
elefante.
àtikàEƲE [atika]
medicamento;
produto;
remédio.
àtikèEƲE [atike]
raiz;
medicamento;
remédio.
àtikèdzraƒeEƲE [atikejiafe]
farmácia.
àtikèdzralaEƲE [atikejiala]
farmacêutico.
atíkeƒoƒoéEƲE [atíkefofoe] {trabalho}
tablete.
atíkekɔ́éEƲE [atíkekò́e] {trabalho}
tablete.
àtikèkuiEƲE [atikekui]
pílula.
àtikètsìEƲE [atikechì]
malária;
febre;
paludismo.
àtikewɔláEƲE [atikeuòlá]
herbolário;
doutor.
àtikpalàEƲE [atipala]
carpinteiro.
àtikpòEƲE [atipò] {pequeno pedaço de madeira us. para lenha}
acha;
tora;
tronco;
barril.
àtikutsetseEƲE [atikucheche]
fruta.
àtikutsetsetiEƲE [atikuchecheti]
árvore frutífera.
àtiláEƲE [atilá]
a árvore.
àtilɔ̀EƲE [atilò̀]
graveto;
ramo.
àtimèkàEƲE [atimeka]
cipó.
àtimìEƲE [atimì]
resina.
atínwuseEƲE [atínusse]
acácia branca
Planta Moringa oleifera Lam., Fam.Moringaceae.
àtiŋùkàlèEƲE [atiinùkale]
pimenta.
àtitsàlaEƲE [atichala]
lenhador.
àtitsòmɔ̀EƲE [atichòmò̀]
motoserra.
àtitsroEƲE [atichiro]
casca.
àtiviEƲE [ativi]
tora pequena;
vara pequena.
atíwóEƲE [atíuó]
árvores.
àtòlòtaEƲE [atòlòta]
sandália.
àtɔ̀EƲE [atò̀]
ninho.
àtɔ͂EƲE [atò͂]
cinco.
àtɔ̃EƲE [atò̃]
cinco.
àtɔtɔEƲE [atòtò]
abacaxi
Planta Ananas comosus (L.) Merr., Fam.Bromeliaceae.
atɔtɔŋutiEƲE [atòtòinuti]
laranja
Planta Citrus sinensis(L.) Osbeck., Fam.Rutaceae.
àtràkpuìEƲE [atrapuì]
escadaria.
atsẽtsẽaEƲE [achenchena]
lipupu
Planta Cucumeropsis mannii Naudin, Fam.Cucurbitaceae.
atsiaEƲE [achia]
cajueiro
Planta Anacardium occidentale L., Fam.Anacardiaceae.
àtsiaƒùEƲE [achiafù]
mar;
oceano.
àtsuEƲE [achu]
masculino.
àtsusìEƲE [achussì]
rival
co-esposa.
àtùkpaEƲE [atùpa]
garrafa.
àtùkpaviEƲE [atùpavi]
frasco.
àtùkpaʋùnuEƲE [atùpavùnu]
saca-rolhas.
avaEƲE [ava]
celeiro.
àvàEƲE [ava]
celeiro;
sotão.
avatínEƲE [avatín]
figueira
Planta Ficus spp. L., Fam.Moraceae.
àveEƲE [ave]
floresta.
avegbomáEƲE [avebomá]
hilleria
Planta Hilleria latifolia (Lam.) H.Walter, Fam.Phytolaccaceae.
àvegbɔẽEƲE [avebòen]
corça.
avenyaEƲE [avenia]
alumã;
Planta Vernonia amygdalina Delile, Fam.Asteraceae (folha amarga)
boldo bahiano
Planta Vernonia condensata Baker, Fam.Asteraceae Sin. de Acmella ciliata (Kunth) Cass..
àveteEƲE [avete]
inhame da costa
Planta Dioscorea cayennensis Lam., Fam.Dioscoreaceae.
àvifafaEƲE [avifafa]
choro.
àvɔ̀EƲE [avò̀]
estofo;
pano;
tecido;
tecido de algodão.
àvɔ̀galɔEƲE [avò̀galò]
árvore sopa
Planta Myrianthus arboreus P.Beauv., Fam.Cecropiaceae.
àvɔ̀lɔ̀lɔ̀̃EƲE [avò̀lò̀lon]
tecelagem.
àvɔ̀lɔ̀lɔ̀̃laEƲE [avò̀lò̀lonla]
tecelão.
avɔvloEƲE [avòvlo]
pau de arco
Planta Alchornea cordifolia Müll.Arg., Fam.Euphorbiaceae.
àvɔ̀xɔ̀EƲE [avò̀chò̀]
tenda.
àvuEƲE [avu]
cachorro.
àvùEƲE [avù]
luta;
combate.
avudatiEƲE [avudati]
erva curandeira
Planta Lippia multiflora moldenke, Fam.Verbenaceae.
àvuxɔ̀EƲE [avuchò̀]
nicho.
àʋàEƲE [ava]
batalha;
guerra;
combate.
aʋakoEƲE [avako]
falcão.
àʋàkoEƲE [avako]
exército.
àʋàkòEƲE [avakò]
falcão.
àʋàlàEƲE [avala]
asa.
àʋàtsoEƲE [avacho]
mentira.
àʋàtsotɔEƲE [avachotò]
mentiroso.
àʋàtsòtsòEƲE [avachòchò]
circuncisão.
àʋàʋúEƲE [avavú] {militar}
caminhão.
àʋàwɔ̀ƒeEƲE [avauò̀fe]
campo de batalha.
àʋàwɔ̀laEƲE [avauò̀la]
guerreiro;
combatente.
àʋàwɔ̀nuEƲE [avauò̀nu]
arma.
àwùEƲE [auù]
roupa
vestido;
vestuário.
àwùbɔEƲE [auùbò]
manga.
àwùdziwuìEƲE [auùjiuì]
blusa;
moletom.
àwùnùgbuiEƲE [auùnùbui]
botão.
àwùtewuìEƲE [auùteuì]
anágua;
camisola interior;
roupa de baixo.
àwùtɔ̀laEƲE [auùtò̀la]
alfaiate.
àxàEƲE [acha]
página; {passagem estreita deixada à borda de dique, canal, cavouco etc.,}
berma;
corredor;
lado;
perfil
quadril.
àxàwoEƲE [achauo]
os lados.
àxɔ́ɖútɔ́EƲE [achò́dútò́]
devedor.
àxɔ́gbómɛ̀EƲE [achò́bómé̀]
apreensão judicial.
axɔ́nɔ́víEƲE [achò́nò́ví]
irmão do rei.
axɔ́súzínkpòEƲE [achò́ssúzínpò]
trono real.
axɔ́súzɔ́wátɔ́EƲE [achò́ssúzò́uátò́]
funcionário.
àyaEƲE [aya]
ardil.
àyèEƲE [aye]
artifício;
meio;
pretexto.
àyèmènuwɔ̀laEƲE [ayemenuò̀la]
hipócrita.
àyìEƲE [ayì]
feijão
Planta Phaseolus vulgaris L., Fam.Leguminosae.
àyìkuEƲE [ayìku] {animal}
rim
rim.
ayitsiEƲE [ayichi]
pau-sangue miúdo
Planta Byrsocarpus coccineus Schumach. & Thonn., Fam.Connaraceae Sin. de Rourea coccinea (Schumach. & Thonn.) Benth. var. coccinea.
ayòEƲE [ayò]
alho
Planta Allium sativum L., Fam.Liliaceae.
àzãEƲE [azan]
data;
festa;
feriado.
àzãɖùɖùEƲE [azandùdù]
celebração.
àziEƲE [azi]
amendoim
Planta Arachis hypogaea L., Fam.Fabaceae.
àzìEƲE [azì]
ovo.
àzi tɔ̀tɔèEƲE [azi tò̀tòe]
amendoim.
àziàviEƲE [aziavi]
amante;
concubina.
azihiEƲE [aziri]
vodum aziri.
azihi-tobosiEƲE [aziri-tobossi] {Vodum que habita o alto mar e é a protetora de todas as embarcações que navegam no oceano. Carrega uma espada e um ezuzu. Com o ezuzu ela cega os inimigos e monstros que tentam assaltar as embarcações, com a espada ela os mata.}
deusa do amor.
àzizãEƲE [azizan]
anão;
pigmeu.
azɔEƲE [azò]
agora.
àzɔ̀lìEƲE [azò̀lì]
marcha;
percurso;
andar.
àzɔ̀lì zɔzɔEƲE [azò̀lì zòzò]
andando.